1
00:00:29,112 --> 00:00:30,488 
(Chee Mama Maho)
Mr. Hexon?

2
00:00:32,032 --> 00:00:33,450 
(Hexon) Is it the messenger of Tamaou?

3
00:00:33,575 --> 00:00:36,327 
This is Maho from Hi Chi Mama.

4
00:00:36,661 --> 00:00:38,496 
Welcome to Japan

5
00:00:39,789 --> 00:00:40,874 
What is an example?

6
00:00:45,962 --> 00:00:51,384 
Ah, these are the legendary jerk balls.

7
00:00:52,093 --> 00:00:53,219 
(Hexon) Yes.

8
00:00:54,220 --> 00:00:57,390 
Now the world is us
It belongs to the Tamayomizoku tribe.

9
00:00:57,766 --> 00:00:59,142 
(Chee Mama Maho) Ufu

10
00:01:03,646 --> 00:01:04,230 
(Hostess 1) Ah!

11
00:01:04,355 --> 00:01:05,315 
Huh?

12
00:01:05,648 --> 00:01:08,735 
(Rose) Don't leave me there.
Everyone from the Tamayomizoku tribe

13
00:01:09,402 --> 00:01:13,073 
This ball (tama) was originally (originally)
It belongs to us, the Tamayura tribe.

14
00:01:13,239 --> 00:01:14,699 
I'll give it back to you.

15
00:01:14,866 --> 00:01:17,660 
Tamayura tribe?
Tsk, where did you smell it?

16
00:01:18,078 --> 00:01:21,873 
Foreign customers there
Don't bring anything like this with you

17
00:01:21,998 --> 00:01:24,542 
(lavender)
It looks like you're planning something bad.

18
00:01:24,626 --> 00:01:25,877 
(Lemon) That's not going to happen.

19
00:01:26,002 --> 00:01:26,878 
You faggot!

20
00:01:27,086 --> 00:01:29,631 
Leave me alone
Don't make a fuss

21
00:01:29,756 --> 00:01:30,298 
Take it back!

22
00:01:30,423 --> 00:01:31,508 
(Hostesses) Ha!

23
00:01:32,091 --> 00:01:33,927 
Yeah! Ha!

24
00:01:35,303 --> 00:01:35,887 
Get out of the way!

25
00:01:36,179 --> 00:01:38,348 
Big brother, run faster

26
00:01:38,431 --> 00:01:41,601 
I'm still running as hard as I can
Hey!

27
00:01:43,853 --> 00:01:45,563 
ray! Because

28
00:01:45,980 --> 00:01:46,815 
Wow!

29
00:01:46,940 --> 00:01:47,440 
Sayyah

30
00:01:47,565 --> 00:01:48,858 
Ah ugh

31
00:01:48,942 --> 00:01:50,276 
Ahhh

32
00:01:50,485 --> 00:01:51,611 
Wow!

33
00:01:52,195 --> 00:01:52,737 
(Officer 1) Hey!

34
00:01:52,821 --> 00:01:53,780 
(Officer 2) Stop it.

35
00:01:53,947 --> 00:01:54,447 
Yeah

36
00:01:55,490 --> 00:01:56,116 
Ah

37
00:01:58,660 --> 00:01:59,536 
Ah!

38
00:01:59,619 --> 00:02:01,204 
Oh yeah!

39
00:02:02,288 --> 00:02:03,498 
Wow!

40
00:02:05,250 --> 00:02:05,875 
(Male) Wow!

41
00:02:06,793 --> 00:02:07,794 
(Passersby) Ah!

42
00:02:07,877 --> 00:02:09,754 
(Rose) Ha ha ha ha ha

43
00:02:09,838 --> 00:02:10,338 
it

44
00:02:10,421 --> 00:02:11,297 
Ah!

45
00:02:21,516 --> 00:02:24,686 
(Higashi Matsuyama, right?)
High Violent Crime Special Branch

46
00:02:25,812 --> 00:02:30,150 
Hi Hi
So, what are the characteristics of starfish?

47
00:02:31,234 --> 00:02:32,944 
A fag and a hostess?

48
00:02:33,319 --> 00:02:35,905 
Please stop joking for a second.

49
00:02:36,197 --> 00:02:40,160 
No, I understand. I understand.
Isn't it okay to just raise your head?

50
00:02:41,161 --> 00:02:44,998 
Wow, I want to
You're doing all these weird things

51
00:02:47,250 --> 00:02:50,336 
I guess you don't understand.
my ability (jitsuryoku)

52
00:02:52,839 --> 00:02:55,300 
Well, okay
One of these days

53
00:02:55,758 --> 00:02:59,053 
I was locked up in a place like this.
I'll make you regret it

54
00:03:00,889 --> 00:03:03,266 
I want to have a quick and hard fight

55
00:03:17,780 --> 00:03:19,032 
(TV: Caster)
What happened to the theft was

56
00:03:19,115 --> 00:03:21,993 
At the archaeological laboratory of Kitasaitama University.

57
00:03:22,076 --> 00:03:25,163 
What on earth was Haniwa in the safe?
It was stolen

58
00:03:25,413 --> 00:03:26,873 
This Haniwa was recently (recently)

59
00:03:26,998 --> 00:03:29,959 
From ruins in Saitama Prefecture
It was just excavated

60
00:03:30,043 --> 00:03:31,961 
My whole body is red
painted

61
00:03:32,045 --> 00:03:34,213 
unprecedented
It was something

62
00:03:34,464 --> 00:03:38,593 
Furthermore, as a special feature, there is a special feature at the base.
There are two hemispherical holes.

63
00:03:38,718 --> 00:03:41,387 
used in special rituals
If the possibility is high, I'm interested...

64
00:03:41,554 --> 00:03:43,681 
(Nohara Shinnosuke) Tama Tama
After being taken away, I'm sure

65
00:03:43,806 --> 00:03:45,808 
(Hiroshi Nohara)
Ahahaha maybe so

66
00:03:45,975 --> 00:03:47,060 
(Nohara Misae)

67
00:03:48,394 --> 00:03:50,688 
Onii Tama
Don't drop the ball

68
00:03:50,772 --> 00:03:51,898 
It's okay (it's okay)

69
00:03:51,981 --> 00:03:54,525 
Even if I drop my balls
I won't let this ball fall

70
00:03:55,068 --> 00:03:56,027 
Oh?

71
00:03:58,696 --> 00:03:59,489 
I'm coming

72
00:04:00,114 --> 00:04:02,742 
Go ahead
I'll tease you a little.

73
00:04:02,825 --> 00:04:03,910 
(Rose) Be careful

74
00:04:05,161 --> 00:04:06,079 
Let's go, Lemon.

75
00:04:06,204 --> 00:04:06,871 
Okay!

76
00:04:12,085 --> 00:04:12,752 
Oh?

77
00:04:14,087 --> 00:04:14,837 
Hmm!

78
00:04:17,966 --> 00:04:22,845 
If I give this ball to them,
The world is ending!

79
00:04:47,161 --> 00:04:50,540 
♪ Happy birthday

80
00:04:50,623 --> 00:04:54,460 
♪ That's nice

81
00:04:54,585 --> 00:04:56,629 
♪ Let's sing happily

82
00:04:56,713 --> 00:05:00,925 
♪ With your ukulele

83
00:05:01,009 --> 00:05:04,637 
♪ When you become an adult
　　　　　　　　　Wedding bells

84
00:05:05,263 --> 00:05:08,016 
♪ Chapel of Romance

85
00:05:08,141 --> 00:05:11,436 
♪ Mom and Dad
With Adam and Eve

86
00:05:11,519 --> 00:05:15,189 
♪ I am

87
00:05:15,648 --> 00:05:18,151 
♪ Ah, I was born

88
00:05:18,234 --> 00:05:21,988 
♪ Tonight, the sun rides on the wind

89
00:05:22,071 --> 00:05:25,325 
♪ The stars and the moon
Let's dance now

90
00:05:25,408 --> 00:05:27,660 
♪ Samba Jirba
Tango

91
00:05:27,744 --> 00:05:36,461 
♪ Under the skies of the world
Let's dance

92
00:05:45,845 --> 00:05:48,723 
♪ Ora's mom has a big ass~

93
00:05:48,848 --> 00:05:51,601 
♪ To-chan's feet are stinky~

94
00:05:51,726 --> 00:05:53,269 
Oh? What's wrong, Shiro?

95
00:05:53,352 --> 00:05:53,936 
(Shiro) Ann

96
00:05:55,730 --> 00:05:57,106 
Hohohoi

97
00:05:58,775 --> 00:05:59,525 
Ann Ann

98
00:05:59,609 --> 00:06:01,319 
Woooooh?

99
00:06:04,739 --> 00:06:06,115 
What happened?

100
00:06:06,365 --> 00:06:07,325 
Ann

101
00:06:11,537 --> 00:06:12,747 
What is this?

102
00:06:12,872 --> 00:06:13,956 
Coon

103
00:06:14,082 --> 00:06:14,707 
Oh?

104
00:06:23,841 --> 00:06:25,343 
Ho~

105
00:06:25,593 --> 00:06:26,886 
Hmmmm ah

106
00:06:27,386 --> 00:06:28,012 
Wow

107
00:06:28,096 --> 00:06:31,557 
Ah, I slept well.
Hehe

108
00:06:32,725 --> 00:06:34,352 
Oh hello, me

109
00:06:35,103 --> 00:06:36,312 
A gay monk?

110
00:06:36,562 --> 00:06:39,398 
The fag is right though
I'm not a monk.

111
00:06:39,524 --> 00:06:42,735 
I'm running a shop in Shinjuku.
Come when you become an adult.

112
00:06:42,944 --> 00:06:44,529 
Oh~

113
00:06:44,987 --> 00:06:46,823 
What are you doing?
At a place like this

114
00:06:46,906 --> 00:06:48,908 
What is your uncle doing?

115
00:06:49,033 --> 00:06:52,912 
Me? All night long
I got tired from running after you.

116
00:06:53,246 --> 00:06:55,414 
Just the right grass bed
Because I found it

117
00:06:55,540 --> 00:06:58,084 
Let's take a little break
I thought about it

118
00:06:58,209 --> 00:07:00,920 
I really wanted to rest as much as I could.
Oh?

119
00:07:01,129 --> 00:07:01,921 
(Shiro) Ann Ann Ann

120
00:07:02,004 --> 00:07:02,880 
Oh?

121
00:07:03,005 --> 00:07:04,841 
An An An An An

122
00:07:05,883 --> 00:07:10,388 
Ufu, run to another place
There's no escape, huh?

123
00:07:10,471 --> 00:07:13,516 
Ah, ah, ha!

124
00:07:13,683 --> 00:07:17,019 
Oh no~ Hee
Ha ha ha ha ha

125
00:07:17,270 --> 00:07:19,272 
Uuuuuuuuuuuuuuuu

126
00:07:19,439 --> 00:07:21,774 
Ah! That kid!

127
00:07:22,275 --> 00:07:27,321 
Ha ha ha ha ha
Huh ha ha ha

128
00:07:34,287 --> 00:07:38,416 
(Shinnosuke)
Haha haaaaaaaaaaaaaaaaaa
Hey ha ha ha

129
00:07:39,792 --> 00:07:40,960 
Welcome back!

130
00:07:41,669 --> 00:07:44,881 
(Misae) I'm home now.
What's wrong, you're breathing on my shoulder?

131
00:07:44,964 --> 00:07:46,841 
I met a faggot on the riverbank.

132
00:07:46,966 --> 00:07:49,552 
Oh yeah, that was good.

133
00:07:50,178 --> 00:07:51,387 
It's not good at all

134
00:07:52,472 --> 00:07:53,931 
Shhhhh

135
00:07:54,015 --> 00:07:54,640 
(Shutter sound)

136
00:07:54,974 --> 00:07:56,058 
What are you doing?

137
00:07:57,310 --> 00:07:59,395 
Her sleeping face is so cute

138
00:08:00,480 --> 00:08:01,647 
Hmm

139
00:08:03,649 --> 00:08:05,151 
Don't get up

140
00:08:08,905 --> 00:08:10,823 
I guess she won't take pictures...

141
00:08:13,743 --> 00:08:17,038 
Even sunflowers are cheered on
Only for now

142
00:08:17,830 --> 00:08:22,126 
Kaa-chan, she seems bored.
Be careful, Himawari!

143
00:08:22,502 --> 00:08:23,961 
(field sunflower)

144
00:08:24,045 --> 00:08:26,339 
Ugh, that's no good.
If you don't cry, you'll get angry.

145
00:08:26,422 --> 00:08:29,258 
Ugh lol lol
Ba~ Ah?

146
00:08:29,509 --> 00:08:30,426 
What?

147
00:08:31,344 --> 00:08:36,599 
Ah~ mm mm
Ah~ those are my sunflowers~

148
00:08:36,724 --> 00:08:38,017 
Wow

149
00:08:38,351 --> 00:08:41,270 
Exactly like Kaa-chan
Because I like shiny things.

150
00:08:41,771 --> 00:08:43,189 
Hey hee hee

151
00:08:43,856 --> 00:08:45,858 
Ah~ I woke up after all.

152
00:08:46,025 --> 00:08:49,195 
I didn't wake you up.
I just woke up on my own.

153
00:08:49,278 --> 00:08:50,196 
Hey~

154
00:08:50,279 --> 00:08:53,658 
Well, he seems to be in a good mood.
Shinnosuke, would you like to eat pudding?

155
00:08:53,866 --> 00:08:55,576 
Oh! eat eat eat

156
00:08:55,701 --> 00:08:57,537 
Let's have a snack together sometime.

157
00:08:57,703 --> 00:08:59,121 
Hohohohoi

158
00:09:00,540 --> 00:09:03,834 
Oh no~ I'm already going to Ka-chan
I felt like I had been abandoned.

159
00:09:03,918 --> 00:09:05,753 
Huh? What are you saying?

160
00:09:05,878 --> 00:09:06,379 
Aha~

161
00:09:06,462 --> 00:09:08,422 
（ひまわり）ひひ〜 ひひ

162
00:09:15,388 --> 00:09:17,139 
Ahhh

163
00:09:17,932 --> 00:09:21,143 
Hmm~ Oichi~
Chilling and jiggling~

164
00:09:21,227 --> 00:09:25,439 
So much for 200 yen pudding
It's rare for people to be happy.

165
00:09:26,732 --> 00:09:28,317 
Hmm~ Delicious

166
00:09:30,611 --> 00:09:32,655 
Pudding-chan, I love you~

167
00:09:32,822 --> 00:09:34,240 
haha idiot

168
00:09:37,660 --> 00:09:39,579 
Um, no.

169
00:09:40,454 --> 00:09:41,038 
Tat

170
00:09:41,122 --> 00:09:42,915 
Where did you hide it?
sunflower

171
00:09:43,249 --> 00:09:45,751 
Ola found that.

172
00:09:46,419 --> 00:09:47,753 
I didn't give it to you.

173
00:09:47,837 --> 00:09:48,879 
Ugh, yay, yay

174
00:09:50,006 --> 00:09:54,260 
Oh, Shin-chan, that's great.
I'm playing with sunflowers.

175
00:09:54,385 --> 00:09:58,264 
Huh? Well.
Hora Sunflower~

176
00:09:58,598 --> 00:09:59,599 
(Misae) I'm going to buy something.

177
00:09:59,724 --> 00:10:00,766 
Ola good

178
00:10:05,438 --> 00:10:07,273 
Ah, I guess not.

179
00:10:07,607 --> 00:10:11,068 
Okay, if this happens!
Let's forget

180
00:10:11,652 --> 00:10:14,405 
(Lavender) That is
No matter how small it is, it's too small.

181
00:10:14,530 --> 00:10:16,490 
(Rose) Their faces look similar though.

182
00:10:16,616 --> 00:10:17,700 
(lavender)

183
00:10:22,288 --> 00:10:22,913 
Huh?

184
00:10:22,997 --> 00:10:24,624 
Ha ha ha ha

185
00:10:24,790 --> 00:10:26,208 
ha ha ha

186
00:10:27,418 --> 00:10:29,086 
(Misae) They're some weird people.

187
00:10:29,170 --> 00:10:29,962 
(Sunflower)

188
00:10:38,346 --> 00:10:39,263 
(Sound of writer)

189
00:10:47,188 --> 00:10:50,024 
(TV:Reporter)
This is that Yube
This is a photo taken of the moon.

190
00:10:50,149 --> 00:10:53,819 
Certainly in this place
You can see something like a face.

191
00:10:54,070 --> 00:10:55,488 
Oh! It's true

192
00:10:55,613 --> 00:10:57,156 
Oh my, I feel so bad~

193
00:10:57,657 --> 00:10:59,241 
(Hiroshi) I’m home.

194
00:10:59,950 --> 00:11:01,369 
Welcome home

195
00:11:02,328 --> 00:11:04,997 
No, my sisters are weird
I'm here

196
00:11:05,164 --> 00:11:06,165 
Was she beautiful?

197
00:11:06,499 --> 00:11:09,502 
ああ　こう ピチーッとした
in a miniskirt

198
00:11:09,627 --> 00:11:12,463 
There's a cleavage in front of my breasts
It's open enough that I can see it.

199
00:11:12,546 --> 00:11:14,882 
Oh! Where? Where?
Let's go see it~

200
00:11:15,132 --> 00:11:16,175 
It's sooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooo

201
00:11:16,550 --> 00:11:20,179 
What's weird?　エッチな
I guess he's just wearing clothes!

202
00:11:20,596 --> 00:11:22,348 
Well, that's the case with clothes.

203
00:11:22,515 --> 00:11:27,144 
What can I say, the atmosphere is strange.
It feels a bit dangerous.

204
00:11:27,520 --> 00:11:30,022 
(Misae) I (I) too in the evening (Yugata)
変(へん)な人(ひと)たち見(み)たわよ

205
00:11:30,147 --> 00:11:33,025 
（しんのすけ）おぉ！
I also saw a gay monk during the day.

206
00:11:33,150 --> 00:11:34,568 
(Hiroshi) Did something happen?

207
00:11:34,693 --> 00:11:35,820 
（みさえ）さあ

208
00:11:43,953 --> 00:11:44,954 
Ann?

209
00:11:49,542 --> 00:11:50,376 
クゥーン？

210
00:11:50,793 --> 00:11:52,795 
アン　アン〜

211
00:11:58,801 --> 00:11:59,593 
coon

212
00:12:03,681 --> 00:12:05,975 
Ann Koon Koon

213
00:12:08,269 --> 00:12:10,271 
（窓(まど)を開(あ)ける音(おと)）

214
00:12:12,982 --> 00:12:14,692 
Huh?　Hmm~

215
00:12:14,942 --> 00:12:16,569 
Good evening

216
00:12:18,446 --> 00:12:20,573 
Ah, hello?

217
00:12:21,198 --> 00:12:22,616 
Hmm, what?

218
00:12:22,741 --> 00:12:23,742 
What? What?

219
00:12:23,868 --> 00:12:25,202 
Shi~

220
00:12:27,413 --> 00:12:29,707 
Look, Aka-chan has woken up.

221
00:12:30,207 --> 00:12:32,585 
This kid won't wake up at all.

222
00:12:35,004 --> 00:12:36,213 
I'm Bimbo

223
00:12:36,297 --> 00:12:38,090 
I entered the house by mistake, didn't I?

224
00:12:38,507 --> 00:12:42,178 
Ah, please don't misunderstand me.
It's not like I'm taking things separately.

225
00:12:42,303 --> 00:12:44,472 
We
I came here because this child had something to do.

226
00:12:44,805 --> 00:12:46,390 
Huh? To Shinnosuke?

227
00:12:46,474 --> 00:12:49,435 
Ah! You guys
I was wandering around here in the evening.

228
00:12:49,602 --> 00:12:51,228 
Is that the fag that Shinnosuke was talking about?

229
00:12:51,353 --> 00:12:52,938 
That's right, faggot

230
00:12:53,314 --> 00:12:54,607 
Do you have any complaints?

231
00:12:56,775 --> 00:12:58,944 
Hey, wake up!

232
00:13:00,613 --> 00:13:04,116 
Ahhh
This girl is a technician.

233
00:13:04,325 --> 00:13:05,743 
Hey, Rose-niitama.

234
00:13:05,826 --> 00:13:06,619 
Huh?

235
00:13:06,785 --> 00:13:10,164 
Hmm, seriously, oh?

236
00:13:10,456 --> 00:13:11,123 
Aun

237
00:13:11,665 --> 00:13:14,126 
Oh! It's a faggot!

238
00:13:14,418 --> 00:13:17,963 
We met again, me.
Come on, give me your balls.

239
00:13:18,380 --> 00:13:19,673 
Don't be in pain

240
00:13:19,840 --> 00:13:21,425 
It's not that ball.

241
00:13:21,967 --> 00:13:25,304 
During the day, on the riverbank
You picked up a ball, right? That's that, that's that

242
00:13:25,429 --> 00:13:27,139 
That thing is very important.

243
00:13:27,640 --> 00:13:30,142 
If you can give it to me
I'll pull it up right away, but

244
00:13:30,267 --> 00:13:32,603 
I have to cross it
It's going to be a hassle.

245
00:13:32,978 --> 00:13:34,396 
Do you have it too?
Shinnosuke

246
00:13:34,480 --> 00:13:35,523 
Hurry up!

247
00:13:35,940 --> 00:13:37,858 
There was, but not

248
00:13:38,192 --> 00:13:39,985 
Don't be stupid
This is so funny!

249
00:13:40,110 --> 00:13:41,153 
I'll pull out my tongue

250
00:13:41,237 --> 00:13:42,321 
Did you cut your penis into small pieces?

251
00:13:42,905 --> 00:13:44,823 
Hi, I was taken away by a sunflower.

252
00:13:45,241 --> 00:13:46,283 
Sunflower?

253
00:13:46,450 --> 00:13:47,785 
It's Ola's little sister.

254
00:13:47,868 --> 00:13:48,410 
Eh?

255
00:13:48,536 --> 00:13:50,204 
Maybe it's the tea room.

256
00:13:50,829 --> 00:13:51,830 
Is it okay?

257
00:13:51,997 --> 00:13:52,915 
(Lavender) Which one?

258
00:13:54,250 --> 00:13:55,167 
(Rose) Maybe the bed.

259
00:13:56,001 --> 00:13:59,838 
I also searched everywhere for Ola.
I couldn't find it.

260
00:14:00,089 --> 00:14:01,674 
How big is a ball?

261
00:14:01,757 --> 00:14:02,841 
This much

262
00:14:04,134 --> 00:14:05,219 
No way!

263
00:14:05,594 --> 00:14:06,178 
Ugh

264
00:14:06,762 --> 00:14:08,430 
Could you please turn your stomach up a little?

265
00:14:08,556 --> 00:14:09,139 
(Misae) Ah, yes.

266
00:14:11,934 --> 00:14:12,560 
Do you understand?

267
00:14:12,685 --> 00:14:13,310 
Shhh

268
00:14:13,394 --> 00:14:14,436 
What do you understand?

269
00:14:14,520 --> 00:14:15,020 
Shh

270
00:14:18,065 --> 00:14:20,442 
(Sunflower) Yayyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy

271
00:14:22,361 --> 00:14:25,281 
Ah! After all, it's this kid.
I'm drinking a lot.

272
00:14:25,364 --> 00:14:26,156 
Eh!

273
00:14:26,240 --> 00:14:27,324 
(Hiroshi) What!

274
00:14:33,622 --> 00:14:34,957 
How far are you going?

275
00:14:35,082 --> 00:14:36,709 
Tell me about your destination

276
00:14:37,251 --> 00:14:39,169 
Tamayurazoku Tokyo Branch

277
00:14:39,670 --> 00:14:40,546 
Tama?

278
00:14:40,796 --> 00:14:41,714 
Yura?

279
00:14:41,797 --> 00:14:44,592 
My balls are shaking
It's easy~

280
00:14:45,050 --> 00:14:46,927 
Yes, that's a fun place.

281
00:14:58,606 --> 00:15:02,067 
(Okama 1) After all, if he is
They say that a real woman is better.

282
00:15:02,192 --> 00:15:03,736 
(Okama 2)
That's not what a man is.

283
00:15:04,236 --> 00:15:07,197 
(Rose) Today, please visit our store.
Welcome

284
00:15:07,281 --> 00:15:10,576 
Fun (tanoshimi) Showtime
The time has come

285
00:15:10,659 --> 00:15:13,078 
Please until the end
Don't let your mood get worse

286
00:15:13,162 --> 00:15:16,415 
Please enjoy to your heart's content.

287
00:15:19,835 --> 00:15:23,881 
♪ Tamayura Tamayura
Tamayura Yuura

288
00:15:24,381 --> 00:15:27,801 
♪ If you shake it, power will come to you.

289
00:15:28,093 --> 00:15:29,261 
Eldest son Rose

290
00:15:29,345 --> 00:15:30,346 
Second son (Jinan) Lavender

291
00:15:30,429 --> 00:15:31,639 
Third son (Sanna) Lemon

292
00:15:31,847 --> 00:15:34,224 
This is Tamayura Brothers!

293
00:15:36,268 --> 00:15:41,440 
We, the Tamayura tribe,
That's an old family.

294
00:15:41,982 --> 00:15:45,235 
Once upon a time, our ancestors
Immediately affected by inspiration

295
00:15:45,319 --> 00:15:48,864 
To exterminate evil spirits
People were grateful to me.

296
00:15:49,531 --> 00:15:52,201 
A power similar to mine.
To the family that owned it

297
00:15:52,284 --> 00:15:56,413 
There is a tribe called Tamayomizoku.
We were originally good friends, but

298
00:15:57,289 --> 00:16:01,835 
At some point, from inside the Tamayomizoku tribe
A powerful psychic has appeared.

299
00:16:02,378 --> 00:16:03,921 
He misused that power.

300
00:16:04,004 --> 00:16:06,298 
Forbidden ritual tool
Using the “magic stick”

301
00:16:06,382 --> 00:16:10,844 
A demon possessing tremendous spiritual power of evil.
Join hands with “Jerk”

302
00:16:13,514 --> 00:16:16,558 
I thought about ruling the world.

303
00:16:17,518 --> 00:16:21,814 
But Tamayura Tamayomi
Both clans cooperated and fought.

304
00:16:21,981 --> 00:16:25,651 
While causing many victims,
Defeat this psychic

305
00:16:27,236 --> 00:16:31,281 
Somehow I managed to turn the jerk into a haniwa
I was able to seal it in.

306
00:16:31,824 --> 00:16:36,578 
The demon's spiritual power is in Haniwa's lower abdomen.
Crystallized as two balls

307
00:16:36,662 --> 00:16:39,498 
The two balls were taken by the Tamayura tribe.

308
00:16:39,581 --> 00:16:43,168 
Psychic (reinouryokusha) thinks about the devil (magin) (doo).
The stick used to move

309
00:16:43,252 --> 00:16:47,006 
The magic stick is held by the Tamayomizoku.
I will be responsible for managing

310
00:16:47,089 --> 00:16:49,717 
Jerk twice
May it never come back to life

311
00:16:49,842 --> 00:16:53,345 
Haniwa is deep underground.
It was buried.

312
00:16:53,929 --> 00:16:54,555 
(Misae) Haha

313
00:16:54,680 --> 00:16:57,099 
Congratulations! Congratulations!

314
00:16:57,182 --> 00:16:59,226 
Oh!
That Haniwa is

315
00:16:59,309 --> 00:17:00,561 
On the news yesterday
That's what I did

316
00:17:00,686 --> 00:17:03,147 
The ball is a sunflower
It's the one who got drunk.

317
00:17:03,230 --> 00:17:04,148 
That's true!

318
00:17:04,231 --> 00:17:07,901 
Wow, Wow! I got it! I got it!
What is the product?

319
00:17:11,739 --> 00:17:13,991 
(customer)
See you soon, I love you, Mom.

320
00:17:14,074 --> 00:17:15,159 
(Mom) Oh, me too.

321
00:17:24,209 --> 00:17:26,670 
(Tamaou Nakamura) Wow, great
I'm sorry, what happened?

322
00:17:27,129 --> 00:17:30,424 
I took the trouble to receive balls from a foreign country.
I wish you had brought it too.

323
00:17:30,549 --> 00:17:33,093 
Well good
Haniwa is already here

324
00:17:33,552 --> 00:17:37,056 
(Hexon) Someday I'll have a ball
Gather the two and put them in this hole.

325
00:17:37,347 --> 00:17:40,684 
Jerk Hanga Dohyatto
It's not like I'm coming out.

326
00:17:40,768 --> 00:17:42,352 
Gufufufufu

327
00:17:42,478 --> 00:17:44,354 
Where is the other ball?

328
00:17:44,438 --> 00:17:47,066 
That's it
I'm sorry for the inconvenience.

329
00:17:47,149 --> 00:17:48,525 
How to play the devil

330
00:17:48,609 --> 00:17:51,070 
A tool called a magic stick
I heard it was necessary.

331
00:17:51,153 --> 00:17:53,822 
Oro?
What do you know?

332
00:17:53,989 --> 00:17:56,533 
What, I don't have a magic stick
jerk hanha

333
00:17:56,617 --> 00:17:57,868 
My favorite thing was exposed

334
00:17:57,951 --> 00:18:00,829 
Amazingly
It's a naruchu story.

335
00:18:00,954 --> 00:18:01,747 
Where is it?

336
00:18:02,081 --> 00:18:03,749 
Mom, it's about time

337
00:18:03,874 --> 00:18:07,753 
Oh, that's it, I have to go out.
Ah, Hexon-han is here.

338
00:18:07,878 --> 00:18:09,129 
Hona Ikimahyo

339
00:18:10,506 --> 00:18:11,882 
Satake: What happened?

340
00:18:11,965 --> 00:18:12,549 
(Satake) Huh?

341
00:18:12,633 --> 00:18:13,550 
(Tamaou) I'm going to come out.

342
00:18:13,634 --> 00:18:14,635 
Ah yes

343
00:18:14,760 --> 00:18:18,263 
Hona hahahahahahaha

344
00:18:25,813 --> 00:18:31,110 
♪ The Tamayomizoku tribe has the power of a jerk.
I intend to rule the world

345
00:18:31,235 --> 00:18:35,739 
♪ Jerk's magic power is
It's stronger than any weapon!

346
00:18:36,365 --> 00:18:41,620 
♪ The world is full of fear
Enveloped in darkness

347
00:18:41,745 --> 00:18:43,080 
♪ Balls are a must!

348
00:18:43,163 --> 00:18:44,248 
♪ Balls are a must!

349
00:18:44,331 --> 00:18:46,333 
♪ Tama is definitely (absolutely) ~!

350
00:18:46,458 --> 00:18:51,797 
♪ I won't let you go!

351
00:19:00,013 --> 00:19:02,224 
(Rose) The story is roughly
Did you understand?

352
00:19:02,349 --> 00:19:05,269 
Well, my sunflowers
The balls I swallowed

353
00:19:05,352 --> 00:19:08,480 
It's very important to you guys.
I understood that it was a thing.

354
00:19:08,730 --> 00:19:11,984 
It's not just a problem for us!
What were you listening to?

355
00:19:12,067 --> 00:19:14,611 
It's a problem for the entire world.
Aren't you stupid?

356
00:19:14,695 --> 00:19:16,989 
An easy-going child
I'm not making it.

357
00:19:17,531 --> 00:19:18,699 
To-chan

358
00:19:18,824 --> 00:19:19,825 
Ugh

359
00:19:20,617 --> 00:19:21,660 
I understand how you feel.

360
00:19:22,661 --> 00:19:24,955 
Hey, isn't this ball harmful to your body?

361
00:19:25,205 --> 00:19:26,832 
Ah, it's okay (it's okay)

362
00:19:26,999 --> 00:19:29,334 
When I was a child too
It's just the one I had at home.

363
00:19:29,418 --> 00:19:31,378 
Playing a prank
Have you ever been intoxicated?

364
00:19:32,004 --> 00:19:32,754 
So?

365
00:19:32,838 --> 00:19:37,342 
After a few days, it came out properly.
There was nothing wrong with my body.

366
00:19:37,551 --> 00:19:40,179 
But because of that
I've become a fag

367
00:19:40,262 --> 00:19:44,516 
That's right, that's different!
That has nothing to do with this.

368
00:19:45,058 --> 00:19:47,561 
If this child releases a ball
I'll definitely bring it too

369
00:19:47,686 --> 00:19:48,729 
Is it okay to go back?

370
00:19:49,146 --> 00:19:52,191 
No, the Tamayomizoku
Are you aiming for that ball?

371
00:19:52,357 --> 00:19:53,901 
stay with me

372
00:19:54,026 --> 00:19:56,862 
They have no blood or tears.
Because they are women.

373
00:19:56,987 --> 00:19:58,697 
You might get killed, old man.

374
00:19:58,864 --> 00:20:00,782 
Huh? Oba Oba-san?

375
00:20:00,908 --> 00:20:02,159 
(Hiroshi) Hey, you guys!

376
00:20:02,868 --> 00:20:06,622 
I suddenly found myself in a series of places like this.
What if I don't go back this time?

377
00:20:06,705 --> 00:20:09,750 
It's not a joke
We're going home right now!

378
00:20:09,875 --> 00:20:11,960 
Yo, To-chan
That's cool

379
00:20:12,044 --> 00:20:12,711 
(Misae) You

380
00:20:12,836 --> 00:20:13,754 
(Sunflower)

381
00:20:14,213 --> 00:20:15,589 
Oh, what are you doing?

382
00:20:15,714 --> 00:20:18,550 
(Rose)
We are very strong.

383
00:20:21,386 --> 00:20:23,055 
To-chan is so bad

384
00:20:23,388 --> 00:20:26,350 
You guys
You're already involved in an incident.

385
00:20:26,433 --> 00:20:28,685 
With us
It's dangerous if we're not together.

386
00:20:28,769 --> 00:20:29,269 
Um~

387
00:20:29,394 --> 00:20:29,978 
What?

388
00:20:30,062 --> 00:20:32,606 
No, uhm
toilet

389
00:20:32,731 --> 00:20:34,149 
Go to the back and go to the right.

390
00:20:36,109 --> 00:20:38,070 
Pee up to 200CC (Sissy)

391
00:20:38,195 --> 00:20:39,947 
Up to 500 grams of poop

392
00:20:40,072 --> 00:20:41,865 
Paper has up to two perforations.

393
00:20:41,949 --> 00:20:44,034 
(Shinnosuke)
Chinchin is
Shake it well~

394
00:20:44,117 --> 00:20:45,661 
Ahahahaha

395
00:20:53,418 --> 00:20:54,711 
Ahhh

396
00:20:57,673 --> 00:21:01,218 
Why do you have such an important ball in your hands?
Didn't you leave it there?

397
00:21:01,551 --> 00:21:03,428 
There's a reason for that

398
00:21:03,553 --> 00:21:05,764 
Welcome home
It was a nice toilet, wasn't it?

399
00:21:05,889 --> 00:21:08,100 
There's nothing that can come out.
That's it

400
00:21:08,684 --> 00:21:10,310 
(Rose) Nmo Tereya-san

401
00:21:10,435 --> 00:21:13,355 
(Shinnosuke)
Hey, what kind?
I want to see you too I want to see you too

402
00:21:13,438 --> 00:21:15,107 
(Hiroshi) Don't look. You won't die.

403
00:21:15,983 --> 00:21:18,610 
Zuluiso To-chan
Have fun alone

404
00:21:18,860 --> 00:21:20,612 
That ball is
My great-grandpa

405
00:21:20,696 --> 00:21:23,323 
I'm having trouble with money.
I sold it to an antique shop.

406
00:21:23,448 --> 00:21:26,493 
But before I knew it
Being sold to a foreign country

407
00:21:26,702 --> 00:21:29,621 
That guy did that
I also brought it to Japan.

408
00:21:29,788 --> 00:21:30,330 
That guy?

409
00:21:30,747 --> 00:21:33,292 
I have the blood of the Tamayomizoku tribe.
Descendants of immigrants

410
00:21:33,417 --> 00:21:35,419 
That's all I know

411
00:21:35,502 --> 00:21:37,796 
But that guy
It's not just a person.

412
00:21:38,297 --> 00:21:39,298 
I'm coming

413
00:21:40,299 --> 00:21:42,301 
Harden the entrance and hurry!

414
00:21:42,426 --> 00:21:43,468 
What? What's wrong?

415
00:21:43,844 --> 00:21:44,803 
Tamayomizoku (Tamayomizoku)

416
00:21:50,017 --> 00:21:50,767 
Wow!

417
00:21:51,727 --> 00:21:53,895 
Hey you
Where did you come in?

418
00:21:53,979 --> 00:21:56,481 
Even though I took the trouble to build a barricade.
It was wasted!

419
00:21:59,359 --> 00:22:00,360 
Haha

420
00:22:01,820 --> 00:22:04,614 
Oh? Oh?

421
00:22:05,824 --> 00:22:08,160 
Aaaah!

422
00:22:11,288 --> 00:22:12,664 
(Lemon) Hey monster!

423
00:22:12,831 --> 00:22:14,249 
What is it? What is it?

424
00:22:15,417 --> 00:22:17,669 
(Tamaou) Guhahahahahaha

425
00:22:21,131 --> 00:22:22,716 
Good evening

426
00:22:23,425 --> 00:22:27,304 
Tamayomizoku Toryo
My name is Tamaou Nakamura.

427
00:22:27,387 --> 00:22:30,474 
Club in Ginza
I'm glad you let me manage your business.

428
00:22:30,557 --> 00:22:31,558 
Thank you very much

429
00:22:31,850 --> 00:22:32,517 
Rose

430
00:22:32,851 --> 00:22:34,770 
Ola Shinnosuke Nohara
Shumi is...

431
00:22:34,853 --> 00:22:35,729 
(Hiroshi) It's okay.

432
00:22:36,188 --> 00:22:38,106 
Oh no~
What is Shinjuku Yutoko?

433
00:22:38,190 --> 00:22:41,193 
jumbled
What's going on with this town?

434
00:22:41,568 --> 00:22:43,695 
For small talk
It's not like you came, right?

435
00:22:44,154 --> 00:22:46,740 
Hey, let's get some balls.
I attended

436
00:22:47,199 --> 00:22:49,701 
There are no balls.
Don't give away what you don't have

437
00:22:49,826 --> 00:22:52,704 
Guhahahahahahaha

438
00:22:52,871 --> 00:22:56,875 
I can't lie
Now, where is it?

439
00:22:57,125 --> 00:22:58,210 
Ugh!

440
00:22:58,293 --> 00:22:59,211 
Wee wee wee

441
00:22:59,294 --> 00:23:02,089 
Oh waddle waddle
Good boy

442
00:23:04,049 --> 00:23:05,383 
Oh, in a place like this

443
00:23:05,467 --> 00:23:09,012 
Yuuno also has a red baby.
It's strange.

444
00:23:09,096 --> 00:23:13,058 
I didn't expect that red baby to throw a ball.
Did you drink it?

445
00:23:13,433 --> 00:23:17,771 
Wow, how do you all know?
Or something...

446
00:23:18,605 --> 00:23:22,859 
Gufu Gufufufufufu!

447
00:23:23,026 --> 00:23:25,821 
Honestly, what about children?

448
00:23:26,029 --> 00:23:28,740 
Well, maybe the ball is there.
I'll leave you with what I understand.

449
00:23:28,907 --> 00:23:29,699 
Oh no!

450
00:23:30,158 --> 00:23:31,618 
Just a toilet

451
00:23:33,328 --> 00:23:35,288 
Mama, from now on!

452
00:23:35,413 --> 00:23:38,125 
It can't be helped
It's a natural phenomenon.

453
00:23:38,500 --> 00:23:40,627 
(Tamaou) That
Where is the toilet?

454
00:23:40,752 --> 00:23:41,586 
Go to the back and go to the right.

455
00:23:41,920 --> 00:23:43,547 
Just a little bit

456
00:23:47,467 --> 00:23:51,054 
Is it this way?
I'll be back soon

457
00:23:52,764 --> 00:23:53,431 
(Door opening/closing sound)

458
00:23:54,599 --> 00:23:56,810 
(Tamaou)
Gah! Gagagugega

459
00:23:56,935 --> 00:23:57,769 
(Chi Mama Maho) Mama!

460
00:23:58,770 --> 00:23:59,855 
Hey there!

461
00:24:00,605 --> 00:24:02,566 
Ah, I'll put it on.

462
00:24:03,316 --> 00:24:04,401 
Now!

463
00:24:08,113 --> 00:24:09,865 
What is this?

464
00:24:09,990 --> 00:24:10,907 
Hidee

465
00:24:11,032 --> 00:24:12,659 
These guys are so embarrassing!

466
00:24:13,034 --> 00:24:15,203 
There's a fag enemy inside!

467
00:24:16,496 --> 00:24:17,539 
Wow!

468
00:24:20,917 --> 00:24:22,460 
Wow!

469
00:24:24,212 --> 00:24:25,463 
These fagots!

470
00:24:25,589 --> 00:24:27,299 
(Okama 3)
I love strong people!

471
00:24:28,300 --> 00:24:31,595 
(Satake) Wow!

472
00:24:35,515 --> 00:24:36,725 
I came to a great place.

473
00:24:36,808 --> 00:24:37,934 
It's this way!

474
00:24:39,144 --> 00:24:41,730 
Tsk, there are women who don't play a role.

475
00:24:43,106 --> 00:24:43,982 
Ah!

476
00:24:45,692 --> 00:24:46,776 
It's a car! Hurry!

477
00:24:46,860 --> 00:24:47,444 
Haha

478
00:24:47,527 --> 00:24:49,154 
It's so innocent

479
00:24:54,784 --> 00:24:58,246 
(Rose) Now you understand, right?
You guys are already being chased.

480
00:24:58,330 --> 00:24:59,831 
Aka-chan, you don't want to give it to me, do you?

481
00:24:59,956 --> 00:25:01,458 
It's not in front of me

482
00:25:01,541 --> 00:25:03,335 
So what should we do?
From now on

483
00:25:03,501 --> 00:25:04,669 
Geez

484
00:25:09,758 --> 00:25:12,636 
Hey, are you okay here?
It's health land.

485
00:25:12,719 --> 00:25:16,097 
That's right, I also have a discount ticket for this place.
I started thinking about it.

486
00:25:16,181 --> 00:25:16,806 
Sigh

487
00:25:17,224 --> 00:25:20,477 
Well, okay, I'm not good at it
It might be better than moving around

488
00:25:20,602 --> 00:25:21,269 
Let's come in

489
00:25:21,353 --> 00:25:22,479 
Coon

490
00:25:23,605 --> 00:25:25,732 
I took the trouble to come here.
I have to take a bath

491
00:25:25,857 --> 00:25:27,692 
Later (later)
At the banquet hall

492
00:25:29,402 --> 00:25:33,406 
Hey, you're a daddy
Come in with the fags

493
00:25:34,032 --> 00:25:36,660 
At all
Something strange has happened.

494
00:25:36,743 --> 00:25:39,704 
Shinnosuke, you
It's because I pick up strange things.

495
00:25:39,996 --> 00:25:40,872 
To-chan To-chan

496
00:25:40,997 --> 00:25:44,209 
I just had a glimpse of it
There was a pretty young lady there.

497
00:25:44,334 --> 00:25:45,502 
Is it true?

498
00:25:46,753 --> 00:25:48,672 
I wonder if that's the case?

499
00:25:48,880 --> 00:25:49,589 
Kya!

500
00:25:49,756 --> 00:25:51,174 
Ah! Misae!

501
00:25:51,424 --> 00:25:52,634 
What happened?

502
00:25:52,842 --> 00:25:54,177 
(female)
Kya! Chikan!

503
00:25:54,261 --> 00:25:56,263 
(Hiroshi)
Keep it open! Gah!

504
00:25:56,888 --> 00:25:59,432 
Kisho!
What is the voice you're hearing now?

505
00:25:59,557 --> 00:26:02,102 
Sorry, I stepped on the scale.

506
00:26:04,896 --> 00:26:06,064 
Was it increasing?

507
00:26:06,189 --> 00:26:07,232 
hehehe

508
00:26:07,565 --> 00:26:09,693 
Oku-san! I understand how you feel

509
00:26:09,776 --> 00:26:13,029 
When I step on the scale too,
I often feel like screaming

510
00:26:13,113 --> 00:26:14,739 
Hehehe, then later.

511
00:26:14,864 --> 00:26:15,740 
Yeah

512
00:26:16,241 --> 00:26:18,827 
That was good, To-chan
Enter the women's bath

513
00:26:18,952 --> 00:26:20,412 
It can't be any better!

514
00:26:20,537 --> 00:26:21,079 
Did you see it?

515
00:26:21,204 --> 00:26:22,580 
I don't have time for that!

516
00:26:25,250 --> 00:26:27,711 
Bath instead of today (Buro)
What hot water?

517
00:26:34,259 --> 00:26:37,053 
I'm a cute mermaid

518
00:26:37,929 --> 00:26:39,431 
It's Umi Bose!

519
00:26:40,932 --> 00:26:41,725 
Come closer

520
00:26:41,808 --> 00:26:44,227 
What do you think? Only my butt is swimming

521
00:26:44,436 --> 00:26:45,729 
Be quiet

522
00:26:45,979 --> 00:26:47,439 
Hey, how are you doing now?

523
00:26:47,564 --> 00:26:48,857 
I'll do it.

524
00:26:48,940 --> 00:26:50,567 
Teach me too

525
00:26:50,650 --> 00:26:51,735 
Oh~

526
00:26:51,860 --> 00:26:54,821 
To-chan, these fags
They might be good people

527
00:26:54,946 --> 00:26:57,324 
What are we doing?

528
00:26:57,741 --> 00:27:00,118 
No no no
You should calm your head down more.

529
00:27:00,410 --> 00:27:01,786 
Hello teacher

530
00:27:01,870 --> 00:27:03,288 
Okay, mokkai

531
00:27:04,622 --> 00:27:06,041 
Okay, okay

532
00:27:06,166 --> 00:27:07,459 
Oh no no no

533
00:27:09,711 --> 00:27:11,713 
Kah! Listen!

534
00:27:11,838 --> 00:27:12,839 
Ohhon

535
00:27:13,673 --> 00:27:15,967 
What?
If that's the case, then

536
00:27:16,092 --> 00:27:17,010 
So what happens after this?

537
00:27:17,302 --> 00:27:18,803 
Geez

538
00:27:18,970 --> 00:27:21,473 
For now, let's have yakitori.
Shall we ask you to join us?

539
00:27:21,681 --> 00:27:23,141 
Oh, nice

540
00:27:23,224 --> 00:27:25,101 
Ola, I don't need a lever.

541
00:27:25,310 --> 00:27:28,188 
Not!
Story about what to do next

542
00:27:28,480 --> 00:27:30,148 
I was thinking about it in the bath.

543
00:27:30,273 --> 00:27:33,151 
After all, I'm going to the Tamayura tribe headquarters.
I think it's good

544
00:27:33,526 --> 00:27:34,486 
(Hiroshi Misae) Honbu?

545
00:27:34,569 --> 00:27:36,112 
I guess that's how it will be.

546
00:27:36,237 --> 00:27:38,073 
It's safe there.

547
00:27:38,156 --> 00:27:39,115 
Where is that?

548
00:27:39,532 --> 00:27:41,576 
Aomori Prefecture “A Sore Mountain”

549
00:27:41,868 --> 00:27:43,328 
(Hiroshi Misae) Aomori?

550
00:27:43,495 --> 00:27:44,829 
I know about Mt. Osorezan.

551
00:27:44,996 --> 00:27:47,040 
“Ah, that mountain”
I've never heard of it.

552
00:27:47,540 --> 00:27:49,918 
“Ah, that mountain” is
our hometown

553
00:27:50,001 --> 00:27:53,713 
The other ball is there
The warriors of Tamayura are protecting it.

554
00:27:54,005 --> 00:27:55,131 
If you go to “that mountain”

555
00:27:55,215 --> 00:27:57,842 
Even if the women of Tamayomi attack me
It's okay (it's okay)

556
00:27:58,176 --> 00:28:00,011 
Who wants to go to that mountain?

557
00:28:00,136 --> 00:28:01,346 
Yes

558
00:28:01,471 --> 00:28:03,348 
Yes, decided with a majority vote

559
00:28:03,515 --> 00:28:05,558 
I don't understand why
Don't give me your hand

560
00:28:05,850 --> 00:28:06,434 
A little bit

561
00:28:06,518 --> 00:28:07,352 
Huh?

562
00:28:07,560 --> 00:28:08,853 
It's from the Chiba Prefectural Police.

563
00:28:08,978 --> 00:28:11,731 
To the three guys with shaved heads there
I have something I want to ask you.

564
00:28:12,107 --> 00:28:13,691 
Oh, what?

565
00:28:13,900 --> 00:28:16,194 
Hohohoi
Beautiful sister

566
00:28:16,277 --> 00:28:17,362 
Geez, what is it?

567
00:28:17,445 --> 00:28:20,407 
Hey, you said police, right?
Me (we), these people (people)...

568
00:28:20,532 --> 00:28:21,783 
Could you please stay out of my way?

569
00:28:22,784 --> 00:28:26,746 
Exposed at Narita Airport
I'm chasing a trio of fags.

570
00:28:27,122 --> 00:28:29,707 
Are you really a police officer?
What's the evidence?

571
00:28:30,208 --> 00:28:31,501 
The notebook is a locker

572
00:28:31,584 --> 00:28:37,632 
But with this, I hope you understand
Huh?　Huh?

573
00:28:38,717 --> 00:28:39,509 
Oh!

574
00:28:40,051 --> 00:28:40,885 
Understand

575
00:28:40,969 --> 00:28:42,554 
You'll understand in a little while

576
00:28:42,679 --> 00:28:43,513 
Don't look!

577
00:28:43,638 --> 00:28:44,931 
Dede dede

578
00:28:45,807 --> 00:28:47,225 
Hey, how about this?

579
00:28:47,726 --> 00:28:49,060 
Is that real?

580
00:28:49,227 --> 00:28:51,688 
In a situation like this
There's no reality.

581
00:28:52,147 --> 00:28:53,398 
It's real!

582
00:28:54,691 --> 00:28:56,234 
(Y/n) Shhh~

583
00:28:56,568 --> 00:28:57,527 
(Male) Yo, Nee-chan

584
00:28:57,610 --> 00:28:59,904 
At a place like this
Don't shoot model guns.

585
00:29:00,071 --> 00:29:01,239 
I'm sorry

586
00:29:01,322 --> 00:29:03,742 
I'll buy you a beer instead.
Please forgive me

587
00:29:03,825 --> 00:29:05,827 
(Male) Is that so?
It's evil, hehehe

588
00:29:06,453 --> 00:29:07,912 
(Shinnosuke) That's where I got it.

589
00:29:09,038 --> 00:29:12,751 
Hey, now that I understand, there's also our story.
Could you please listen to me?

590
00:29:13,418 --> 00:29:14,419 
Eh?

591
00:29:18,923 --> 00:29:20,759 
Can you believe me?

592
00:29:22,343 --> 00:29:23,011 
Finally

593
00:29:23,094 --> 00:29:23,970 
Huh?

594
00:29:24,095 --> 00:29:27,599 
It's like a gun is finally firing
I came across an incident.

595
00:29:28,183 --> 00:29:30,059 
Hey, no.
This person is weird

596
00:29:30,143 --> 00:29:32,103 
What are you happy about?

597
00:29:32,395 --> 00:29:33,521 
Be safe

598
00:29:33,605 --> 00:29:36,483 
As long as I'm with you
That baby is safe.

599
00:29:36,608 --> 00:29:38,902 
And peace in the world too

600
00:29:39,194 --> 00:29:40,779 
Oh!

601
00:29:40,904 --> 00:29:43,782 
I was in the same mood as I saw you earlier.
It would be a shame if I got shot.

602
00:29:44,282 --> 00:29:45,909 
Oh, lie, lie!
I'm sorry

603
00:29:46,618 --> 00:29:49,245 
My gun is
It is not a tool for murder.

604
00:29:49,454 --> 00:29:51,915 
defeat evil
It is a weapon of justice.

605
00:29:52,415 --> 00:29:55,502 
Because bullets only hit bad people
Be safe

606
00:29:55,794 --> 00:29:57,212 
Oh!

607
00:29:57,629 --> 00:30:01,466 
(The sound of the drum)

608
00:30:04,844 --> 00:30:06,221 
It's them

609
00:30:06,471 --> 00:30:07,889 
Why here?

610
00:30:07,972 --> 00:30:08,681 
Is it them?

611
00:30:08,807 --> 00:30:09,307 
Yes

612
00:30:10,141 --> 00:30:11,976 
♪ Hello

613
00:30:12,185 --> 00:30:13,853 
♪ Hello

614
00:30:13,978 --> 00:30:17,774 
♪ From the western country

615
00:30:18,066 --> 00:30:19,818 
♪ Hello

616
00:30:20,109 --> 00:30:21,736 
♪ Hello

617
00:30:21,820 --> 00:30:25,824 
♪ From the eastern country

618
00:30:26,074 --> 00:30:27,784 
♪ Hello

619
00:30:28,076 --> 00:30:29,786 
♪ Hello

620
00:30:29,953 --> 00:30:33,832 
♪ People around the world

621
00:30:34,082 --> 00:30:35,834 
♪ Hello

622
00:30:36,125 --> 00:30:37,710 
♪ Hello

623
00:30:37,836 --> 00:30:41,756 
♪ In the country of cherry blossoms

624
00:30:42,006 --> 00:30:47,011 
(Tamaou and others) ♪ 1997
(Haruo Minami) ♪ 1970 (Nen)

625
00:30:47,136 --> 00:30:50,390 
♪ Hello

626
00:30:50,515 --> 00:30:54,018 
♪ Hello
Hello

627
00:30:54,352 --> 00:30:58,731 
♪ Let's shake hands

628
00:30:59,190 --> 00:31:02,694 
Hun, a woman from Ginza.
This is the extent of the show.

629
00:31:02,861 --> 00:31:05,029 
That's right, that's right
Haruo Minami is crying

630
00:31:05,113 --> 00:31:06,906 
What if you say something like that?

631
00:31:07,031 --> 00:31:10,994 
Ha ha ha it's the police.
All of you will be arrested.

632
00:31:11,369 --> 00:31:13,162 
If you resist, shoot

633
00:31:13,288 --> 00:31:14,205 
Fine, just do it.

634
00:31:14,622 --> 00:31:17,876 
Oh my goodness
Is your new friend big?

635
00:31:18,001 --> 00:31:22,046 
What Watera wants is
Hit that bullet, do another ball

636
00:31:22,922 --> 00:31:25,008 
Get out of the way, Nee-chan
You'll get hurt.

637
00:31:26,509 --> 00:31:30,305 
Satake: If you get shot with that thing.
Do you want to talk to Inon?

638
00:31:30,430 --> 00:31:33,474 
Well, I'm bluffing anyway.
I won't shoot you.

639
00:31:33,975 --> 00:31:35,435 
Do you want to try it out?

640
00:31:36,811 --> 00:31:37,979 
Hey, let's go!

641
00:31:39,105 --> 00:31:40,940 
Kya! I really shot it.

642
00:31:43,151 --> 00:31:44,235 
Huh?

643
00:31:46,404 --> 00:31:47,196 
I'm not good at it.

644
00:31:47,572 --> 00:31:48,907 
Huh?

645
00:31:49,032 --> 00:31:51,409 
Oh, I can't use that girl.

646
00:31:51,576 --> 00:31:52,619 
Will you run away?

647
00:31:53,161 --> 00:31:53,870 
That's right

648
00:31:54,120 --> 00:31:55,330 
(Satake and others) Wow!

649
00:31:55,580 --> 00:31:56,289 
stop!

650
00:31:59,083 --> 00:32:02,754 
What if I get exposed in a place like this?
It's a nuisance to other customers.

651
00:32:02,879 --> 00:32:05,214 
Change your clothes and show yourself
Continued Kiyari Mahyo?

652
00:32:05,465 --> 00:32:08,676 
I agree! Sometimes
Say something nice, old man.

653
00:32:08,927 --> 00:32:11,721 
Hona, change your clothes
Gather in front of the entrance.

654
00:32:11,804 --> 00:32:14,641 
Until then, I'll try my hand at both.
Free space

655
00:32:15,183 --> 00:32:16,100 
Yoi don!

656
00:32:16,309 --> 00:32:18,227 
(Everyone) Wow!

657
00:32:18,645 --> 00:32:20,563 
No, I'm very sorry.
Really hahahaha

658
00:32:20,647 --> 00:32:21,522 
Mom, hurry!

659
00:32:21,773 --> 00:32:24,150 
(Shinnosuke) Hohoi
Everyone, do your best, do your best~

660
00:32:24,275 --> 00:32:25,902 
(Hiroshi)
You should quickly change your clothes too.

661
00:32:31,783 --> 00:32:32,867 
Hmm?

662
00:32:33,117 --> 00:32:34,619 
Hmmm

663
00:32:37,121 --> 00:32:38,164 
(Misae) Please wait.

664
00:32:38,289 --> 00:32:39,666 
Everyone here.

665
00:32:39,999 --> 00:32:41,751 
Kachi from the Okama team

666
00:32:41,834 --> 00:32:42,585 
Yeah

667
00:32:42,710 --> 00:32:44,462 
It's not a competition to change clothes!

668
00:32:45,129 --> 00:32:46,631 
Even though it's a joke

669
00:32:46,756 --> 00:32:47,924 
Hey~

670
00:32:49,175 --> 00:32:51,386 
Teme et al.
When you express yourself, remember it.

671
00:32:51,678 --> 00:32:53,221 
Well, I'm going ahead.

672
00:32:53,346 --> 00:32:55,598 
Hey!
What are all these women doing?

673
00:32:55,765 --> 00:32:57,558 
(Tamaou)
Look, squeeze it tighter

674
00:33:02,522 --> 00:33:08,861 
♪ In the valley of the waves
The flower of life

675
00:33:08,987 --> 00:33:15,201 
♪ Two in a row
It's blooming~

676
00:33:16,160 --> 00:33:17,078 
ha ha ha

677
00:33:17,203 --> 00:33:19,622 
(Uehara) Ah, Nohara-san.

678
00:33:19,831 --> 00:33:21,165 
Well, hello

679
00:33:21,499 --> 00:33:22,583 
you

680
00:33:22,834 --> 00:33:26,379 
My wife and my daughter.
Mr. Uehara is taking care of me at work.

681
00:33:26,504 --> 00:33:28,172 
Ah, hello

682
00:33:28,297 --> 00:33:29,924 
I'm always taking care of you

683
00:33:30,008 --> 00:33:30,633 
Here it is

684
00:33:31,175 --> 00:33:32,844 
This is Minamisuna, my section manager.

685
00:33:33,553 --> 00:33:35,221 
My name is Nohara from Futaba Shoji.

686
00:33:35,346 --> 00:33:36,723 
Hello, it's me...

687
00:33:36,848 --> 00:33:37,682 
Ah

688
00:33:39,559 --> 00:33:40,727 
Ah, it came

689
00:33:40,852 --> 00:33:41,728 
Hey, hurry up

690
00:33:41,853 --> 00:33:44,188 
Oh? I'm not afraid of attacking you.

691
00:33:44,689 --> 00:33:47,525 
Business card exchange is an office worker's exchange of business cards.
sacred ritual

692
00:33:47,608 --> 00:33:49,694 
If anyone intervenes, it's up to me

693
00:33:49,861 --> 00:33:50,653 
Wooss!

694
00:33:50,903 --> 00:33:51,612 
Hello, hello

695
00:33:51,779 --> 00:33:52,697 
Thank you very much

696
00:33:52,780 --> 00:33:53,573 
Welcome

697
00:33:59,454 --> 00:34:01,914 
Mr. Nohara
What was the bath instead of today?

698
00:34:02,165 --> 00:34:03,249 
It's Kusatsu no Yu.

699
00:34:08,212 --> 00:34:14,886 
♪ Get on land
When drinking alcohol

700
00:34:15,011 --> 00:34:21,059 
♪ Koigataki is always in love with each other

701
00:34:34,363 --> 00:34:36,199 
Mom, please give me permission to use weapons.

702
00:34:36,282 --> 00:34:37,825 
Well, okay

703
00:34:37,950 --> 00:34:38,868 
Alright, get ready!

704
00:34:40,078 --> 00:34:42,246 
It's not worth it anyway
If you put it away

705
00:34:42,330 --> 00:34:43,289 
Make noise!

706
00:34:52,173 --> 00:34:54,092 
Wow, it's so beautiful

707
00:34:54,258 --> 00:34:58,387 
What do you think of this hostess army?
Techniques used in rhythmic gymnastics martial arts

708
00:34:58,471 --> 00:35:00,556 
Were you afraid?
Ho ho ho ho!

709
00:35:01,140 --> 00:35:02,725 
(Hiroshi)
How about this year's Central League?

710
00:35:02,809 --> 00:35:03,976 
(lavender)
Isn't it a giant after all?

711
00:35:04,393 --> 00:35:06,562 
It seems like there is no relationship
Don't make a face!

712
00:35:06,646 --> 00:35:08,940 
This is not just a ribbon!
Look at this!

713
00:35:09,357 --> 00:35:10,274 
Look at this too

714
00:35:10,608 --> 00:35:11,609 
What does it mean?

715
00:35:13,694 --> 00:35:14,195 
Ha

716
00:35:18,950 --> 00:35:20,201 
Oh!

717
00:35:20,701 --> 00:35:22,203 
Is it only possible to cut into rings?

718
00:35:22,370 --> 00:35:23,162 
That's outrageous

719
00:35:23,454 --> 00:35:26,582 
Just one way to use your wrist
Ginkgo biloba strip of paper dice

720
00:35:26,666 --> 00:35:31,587 
It doesn't matter how you cut it
This street is full of senroppon.

721
00:35:32,004 --> 00:35:33,214 
(Misae) Oh, it's convenient.

722
00:35:33,297 --> 00:35:34,298 
(Rose) I'm so greedy

723
00:35:34,423 --> 00:35:35,550 
(Shinnosuke)
I'd like to buy this

724
00:35:35,800 --> 00:35:38,261 
Now, I'm curious about the price.

725
00:35:38,344 --> 00:35:40,471 
What? I'm so greedy

726
00:35:40,596 --> 00:35:41,806 
Not!

727
00:35:43,015 --> 00:35:43,516 
(Tamaou) Ah?

728
00:35:43,641 --> 00:35:44,934 
Wow

729
00:35:47,270 --> 00:35:48,521 
(Misae) Hmm

730
00:35:49,856 --> 00:35:50,815 
Bye

731
00:35:50,982 --> 00:35:52,650 
Well, that's it.

732
00:35:53,109 --> 00:35:54,152 
(Satake) Chit

733
00:35:55,987 --> 00:35:56,863 
(Rose) Kya came.

734
00:35:57,321 --> 00:35:59,323 
So cool!
But goodbye

735
00:35:59,448 --> 00:36:00,616 
Oh? Hmmm

736
00:36:00,741 --> 00:36:02,285 
rock, paper, scissors hoi

737
00:36:02,827 --> 00:36:04,245 
Ah, it's negative

738
00:36:05,454 --> 00:36:07,498 
Hahaha it's my victory

739
00:36:08,166 --> 00:36:09,041 
Get out quickly

740
00:36:09,167 --> 00:36:10,668 
(Satake) Hey, I'm going too.

741
00:36:10,751 --> 00:36:13,462 
A big guy like you
If you ride it, you'll be disappointed.

742
00:36:14,130 --> 00:36:15,798 
And you're so sweaty.

743
00:36:16,090 --> 00:36:16,757 
Huh?

744
00:36:17,592 --> 00:36:21,012 
Hey, wait a minute
I'm taking a bath every day!

745
00:36:22,180 --> 00:36:23,806 
That's tough, Maho-chan

746
00:36:23,890 --> 00:36:26,851 
Is it okay?
In such a lukewarm way

747
00:36:27,018 --> 00:36:31,147 
Good luck, there are two balls.
I can't get used to talking with Sorowan.

748
00:36:31,230 --> 00:36:32,190 
Huh?

749
00:36:34,192 --> 00:36:36,152 
(Hexon)
Yes, it's north, madam.

750
00:36:36,694 --> 00:36:39,864 
They headed north.
Tell Maho and the others

751
00:36:40,031 --> 00:36:42,116 
(Tamaou)
Hey, I'm already chasing you.

752
00:36:42,241 --> 00:36:45,203 
But Hexon-han
How do you know?

753
00:36:45,328 --> 00:36:47,205 
The movements of those people

754
00:36:48,706 --> 00:36:52,126 
That's me
That's because you're a psychic, madam.

755
00:36:52,418 --> 00:36:54,921 
Hexon Han
You only speak Japanese

756
00:36:55,046 --> 00:36:59,592 
He's also good at telling jokes.
Guhahahahahahaha

757
00:37:31,082 --> 00:37:31,958 
Wow!

758
00:37:36,963 --> 00:37:38,756 
I can't believe I'm digging in a fag's car.

759
00:37:38,881 --> 00:37:40,007 
You have a lot of courage, don't you?

760
00:37:40,091 --> 00:37:41,092 
Hmm

761
00:37:45,179 --> 00:37:45,805 
Signal!

762
00:37:46,097 --> 00:37:46,764 
Hold on!

763
00:37:54,522 --> 00:37:55,189 
Ah!

764
00:38:04,448 --> 00:38:05,074 
Damn it

765
00:38:20,214 --> 00:38:24,135 
Hey, why don't you ride at high speed?
Wow, the time is so different.

766
00:38:24,719 --> 00:38:25,845 
Are you stupid?

767
00:38:25,970 --> 00:38:28,306 
If you are attacked at high speed
There's no place to escape, right?

768
00:38:28,389 --> 00:38:29,265 
It's not common sense

769
00:38:29,432 --> 00:38:31,934 
Daiichi you
Why did you follow me?

770
00:38:32,018 --> 00:38:33,144 
What is that?

771
00:38:33,269 --> 00:38:36,981 
I thought I could use it for a little while.
It's not beyond my expectations.

772
00:38:37,481 --> 00:38:40,818 
Hey, please contact the police station.
Let those women be arrested!

773
00:38:40,901 --> 00:38:43,195 
I'm here
Are you dissatisfied with that?

774
00:38:51,579 --> 00:38:54,957 
Hey, I feel bad for seeming suspicious, but
Can I see your police record?

775
00:38:55,041 --> 00:38:57,626 
Yeah, it's a duty to the people.

776
00:38:57,710 --> 00:39:00,171 
It's really just dangerous
Maybe it was an older sister

777
00:39:00,671 --> 00:39:02,798 
Hmm, hmph!

778
00:39:03,049 --> 00:39:06,927 
Higashimatsuyama, right?
I'm a genuine Chiba Prefectural Police detective.

779
00:39:07,303 --> 00:39:09,013 
Higashimatsuyama?

780
00:39:09,096 --> 00:39:09,847 
Right?

781
00:39:09,930 --> 00:39:12,850 
Oh, Yone-san!
What is your name?

782
00:39:13,601 --> 00:39:16,854 
Please forget that name.
Call me Gloria

783
00:39:17,188 --> 00:39:18,272 
Wow

784
00:39:29,533 --> 00:39:30,201 
Go early

785
00:39:31,535 --> 00:39:33,662 
Well, that beer from earlier

786
00:39:33,746 --> 00:39:35,664 
Takumo
I don't feel nervous

787
00:39:36,791 --> 00:39:38,626 
Oh? A great star

788
00:39:42,963 --> 00:39:43,547 
Oh?

789
00:39:44,256 --> 00:39:47,510 
Ah, those guys!

790
00:39:47,718 --> 00:39:48,469 
Go back

791
00:39:48,552 --> 00:39:49,345 
You!

792
00:39:49,553 --> 00:39:51,305 
Hey, wait a minute.
Immediately

793
00:39:53,307 --> 00:39:54,892 
Maybe if you're taking a break?

794
00:39:55,226 --> 00:39:55,851 
Let's get out!

795
00:39:57,812 --> 00:39:59,355 
Hurry up, Hurry up!

796
00:40:00,773 --> 00:40:01,649 
Just a little more

797
00:40:01,941 --> 00:40:02,733 
Haha!

798
00:40:02,817 --> 00:40:06,070 
Ah, ah, no!
You didn't wash your hands, did you? Bacchi~

799
00:40:06,153 --> 00:40:07,029 
Can you wash it?

800
00:40:09,532 --> 00:40:10,991 
Get out of the way.

801
00:40:12,493 --> 00:40:13,661 
Ah!

802
00:40:13,744 --> 00:40:14,870 
Ah!

803
00:40:17,206 --> 00:40:17,873 
Let's go!

804
00:40:19,917 --> 00:40:20,876 
you!

805
00:40:20,960 --> 00:40:22,753 
Don't get excited

806
00:40:28,259 --> 00:40:29,468 
(Yeah) Wow

807
00:40:31,679 --> 00:40:33,264 
Why did you fall?

808
00:40:33,347 --> 00:40:35,933 
It would work fine if it was a movie or something.
It's weird

809
00:40:36,600 --> 00:40:39,562 
What should I do?
Abandoned in a place like this

810
00:40:39,937 --> 00:40:42,273 
(Y/n) Speaking of the original,
It's probably my fault

811
00:40:43,649 --> 00:40:48,487 
There's no point in arguing
Don't you have a cell phone or a wireless device?

812
00:40:49,280 --> 00:40:50,322 
I forgot

813
00:40:50,448 --> 00:40:51,407 
Sigh

814
00:41:01,792 --> 00:41:04,462 
Because it can't be helped, right?
Because it was sown

815
00:41:05,629 --> 00:41:06,380 
Eh? Ue?

816
00:41:06,714 --> 00:41:10,050 
Ah, even if it's on top, it's still a map.
Erm

817
00:41:10,551 --> 00:41:11,427 
It's north

818
00:41:11,510 --> 00:41:12,303 
Kita-dosu

819
00:41:12,511 --> 00:41:14,263 
Give me a break, mama

820
00:41:14,346 --> 00:41:18,058 
Lack of sleep is bad for your skin
Continued (continued) tomorrow (tomorrow)

821
00:41:34,492 --> 00:41:36,660 
Is that person okay?

822
00:41:37,036 --> 00:41:37,995 
It's okay

823
00:41:38,078 --> 00:41:41,332 
To-chan, around now, that
I'm doing well with my sister.

824
00:41:41,457 --> 00:41:42,875 
Well, the meaning is different!

825
00:41:43,042 --> 00:41:44,376 
Even though I can't rely on it

826
00:41:44,502 --> 00:41:47,129 
I'm with the detective.
Something will happen.

827
00:41:47,338 --> 00:41:50,341 
And what are the aims of those women?
Because it's this kid

828
00:41:50,758 --> 00:41:52,092 
I'm still nearby

829
00:41:52,593 --> 00:41:55,804 
If you move poorly,
It's easy to see

830
00:41:56,514 --> 00:42:00,017 
Aka-chan seems to be sleeping too.
Let's stay still until morning

831
00:42:00,518 --> 00:42:04,021 
Yeah anyway
If this child is safe

832
00:42:04,355 --> 00:42:05,981 
I don't care about Ola...

833
00:42:06,232 --> 00:42:08,108 
Oh, are you nervous?

834
00:42:08,192 --> 00:42:11,028 
It's different. It's different. It's different.

835
00:42:52,152 --> 00:42:55,197 
(Hiroshi) Ah, what?
Did this happen?

836
00:42:55,281 --> 00:42:57,157 
What did I do?

837
00:42:57,241 --> 00:42:59,910 
Shinnosuke Misae
Sunflower~

838
00:42:59,994 --> 00:43:01,412 
I understand how you feel though.

839
00:43:01,537 --> 00:43:04,206 
Now that it's like this
I have no choice but to follow you somehow.

840
00:43:04,456 --> 00:43:07,167 
Hey, please teach me.
Is this reality?

841
00:43:07,501 --> 00:43:08,919 
I (I) think so.

842
00:43:09,003 --> 00:43:11,088 
A normal person is
You probably won't believe it.

843
00:43:11,547 --> 00:43:15,092 
Haa, why is this guy like this?
Did you become a detective?

844
00:43:15,634 --> 00:43:18,596 
In the world
There are various types of detectives.

845
00:43:19,221 --> 00:43:22,558 
It's not convincing at all.
No more, me (me)

846
00:43:26,061 --> 00:43:27,688 
I'm sure it'll be okay

847
00:43:27,771 --> 00:43:29,898 
Those fags too
It's quite expensive

848
00:43:29,982 --> 00:43:31,275 
My uncle's family too...

849
00:43:31,358 --> 00:43:32,276 
It's a field.

850
00:43:32,359 --> 00:43:34,528 
Huh? Ah, name

851
00:43:35,863 --> 00:43:36,947 
Mr. Nohara, what is your job?

852
00:43:37,323 --> 00:43:38,949 
Office worker sales (Eigyo)

853
00:43:39,366 --> 00:43:42,911 
Hmm, it must be very difficult.
What is sales?

854
00:43:44,246 --> 00:43:46,373 
You are
Why did you become a police officer?

855
00:43:46,457 --> 00:43:47,333 
Huh?

856
00:43:52,630 --> 00:43:55,549 
On the side of justice
Did you say you wanted to be

857
00:43:56,508 --> 00:43:59,720 
But I can't get used to it
Full of clumsiness

858
00:43:59,845 --> 00:44:02,640 
Even now, from the field
I've been left out

859
00:44:04,183 --> 00:44:08,270 
Well, I could catch a chicken.
I never used a gun though.

860
00:44:08,646 --> 00:44:09,730 
Did you shoot?

861
00:44:11,023 --> 00:44:13,150 
When I tried to shoot
I surrendered obediently.

862
00:44:13,901 --> 00:44:14,860 
Sigh

863
00:44:16,153 --> 00:44:18,530 
At the first stop on the way down
Are you heading north?

864
00:44:18,656 --> 00:44:22,951 
What is “A Sore Mountain” in Aomori?
Good night.

865
00:44:23,035 --> 00:44:23,869 
(Hiroshi) Oh

866
00:45:02,199 --> 00:45:03,826 
(Y/N) Hmmmm~

867
00:45:05,035 --> 00:45:06,078 
Ah

868
00:45:20,134 --> 00:45:23,053 
(shaving sound)

869
00:45:28,767 --> 00:45:29,977 
(Hiroshi)
Yes, that's why today

870
00:45:30,060 --> 00:45:32,688 
It's time to take a break
Could you please do that?

871
00:45:35,232 --> 00:45:37,901 
Hospital? High
Of course I'm going to go now...

872
00:45:38,610 --> 00:45:41,905 
Eh, from the afternoon?
Well, that's a bit too

873
00:45:41,989 --> 00:45:45,409 
Hmm, he is now.
To save the world from crisis

874
00:45:45,492 --> 00:45:47,870 
It's not like work at all
It depends on the situation.

875
00:45:47,953 --> 00:45:49,621 
Huh? Is it me?

876
00:45:50,038 --> 00:45:55,419 
I belong to the Chiba Prefectural Police Violent Crimes Special Branch.
Detective Higashimatsuyama...

877
00:45:56,587 --> 00:45:57,671 
I got cut off

878
00:45:57,754 --> 00:45:58,714 
(Hiroshi) Hmm

879
00:45:59,756 --> 00:46:01,425 
What are you saying?

880
00:46:01,508 --> 00:46:03,343 
Because it's not really true.

881
00:46:05,721 --> 00:46:09,308 
My tax is on your salary
I start crying when I think that I'm being used.

882
00:46:09,558 --> 00:46:10,517 
(Yeah) Hmm

883
00:46:10,976 --> 00:46:11,894 
What are you doing?

884
00:46:15,439 --> 00:46:17,733 
(Sunflower) Hey, hey, hey

885
00:46:18,108 --> 00:46:19,234 
What do you think? Did it come out?

886
00:46:19,693 --> 00:46:20,527 
Ugh

887
00:46:21,570 --> 00:46:25,449 
As long as the balls come out, I'll take you
I can set you free.

888
00:46:26,450 --> 00:46:29,453 
There's no way to change a diaper.
Could you please drop by somewhere?

889
00:46:29,661 --> 00:46:30,704 
Yeah, okay

890
00:46:30,787 --> 00:46:33,290 
At all
Red babies are hard to take care of.

891
00:46:33,415 --> 00:46:35,792 
Oh, it's me too
Even though I use diapers

892
00:46:35,918 --> 00:46:39,505 
I haven't used it yet...
I've been into briefs ever since I was a baby.

893
00:46:39,630 --> 00:46:40,923 
Oh, that's right

894
00:46:41,465 --> 00:46:44,218 
By the way, Ka-chan
See-through pants fan (ha)

895
00:46:44,343 --> 00:46:45,802 
It's okay to say mean things!

896
00:46:53,143 --> 00:46:54,811 
(Mobile phone ringtone)

897
00:46:58,148 --> 00:46:59,191 
Understood

898
00:46:59,900 --> 00:47:01,985 
It seems like it stopped at the end of this road.

899
00:47:02,110 --> 00:47:03,070 
Haha

900
00:47:05,864 --> 00:47:08,242 
(In-store announcement) Today too
Thank you for visiting our store...

901
00:47:08,367 --> 00:47:10,536 
Hey, Hiro.

902
00:47:10,744 --> 00:47:12,704 
Where is the candy store?

903
00:47:12,829 --> 00:47:13,997 
Diaper first

904
00:47:14,706 --> 00:47:15,832 
Wow, that's true

905
00:47:15,916 --> 00:47:17,626 
(Sunflower) Yayyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy

906
00:47:17,709 --> 00:47:19,419 
Well, Mookie is

907
00:47:21,838 --> 00:47:24,550 
(Rose)
this body soap
It's cheaper than buying it in Tokyo.

908
00:47:24,716 --> 00:47:27,135 
(Lemon) No, it’s true.
How many bottles are you going to buy?

909
00:47:27,219 --> 00:47:30,514 
Hey, what bath salts do you always use?
It's being sold cheaply.

910
00:47:30,597 --> 00:47:31,807 
Huh? Really?

911
00:47:32,224 --> 00:47:34,226 
Hey Ka-chan
Buy some sweets~

912
00:47:34,393 --> 00:47:37,312 
What are you saying in this emergency?
be patient

913
00:47:37,396 --> 00:47:38,897 
Hmm, that's a big deal

914
00:47:38,981 --> 00:47:41,233 
Sunflower diapers
Is it okay to buy it?

915
00:47:41,316 --> 00:47:43,527 
(Misae)
It can't be helped, right?
Because it's necessary

916
00:47:43,610 --> 00:47:46,196 
Even I need sweets.
Sweets (Kashi) Sweets (Kashi)

917
00:47:46,280 --> 00:47:47,823 
(Misae)
Well, keep doing that.

918
00:47:48,782 --> 00:47:50,033 
(Sunflower) Ah, Ayu~

919
00:47:50,117 --> 00:47:53,745 
Humph!
I don't know about you.

920
00:47:54,121 --> 00:47:58,250 
When I'm in a good mood, eventually
I'm going to get kidnapped somewhere.

921
00:47:58,333 --> 00:47:59,501 
Oh? Ah, that

922
00:47:59,793 --> 00:48:01,128 
(Misae) There was

923
00:48:01,253 --> 00:48:02,087 
(Sunflower)

924
00:48:02,212 --> 00:48:03,213 
(Misae) Huh?

925
00:48:03,922 --> 00:48:04,715 
Sunflower!

926
00:48:05,007 --> 00:48:07,426 
I lost it. Please lend it to me for a while.

927
00:48:08,427 --> 00:48:09,636 
That's it!

928
00:48:09,886 --> 00:48:12,180 
Ha ha ha ha ha

929
00:48:14,141 --> 00:48:16,560 
Hello, kidnap me
What are you going to do?

930
00:48:16,643 --> 00:48:18,562 
Yeah!
I don't need you

931
00:48:18,645 --> 00:48:20,272 
Oooh

932
00:48:20,814 --> 00:48:21,648 
Whoa

933
00:48:21,773 --> 00:48:22,399 
Welcome home

934
00:48:22,482 --> 00:48:23,650 
Let's go!

935
00:48:27,779 --> 00:48:29,448 
(Shinnosuke) Wow~

936
00:48:33,243 --> 00:48:34,286 
Oh

937
00:48:34,745 --> 00:48:37,623 
(Rose Lemon) Hmmmmmm

938
00:48:37,956 --> 00:48:39,041 
Sunflower!

939
00:48:39,625 --> 00:48:40,792 
Hey hee hee

940
00:48:41,710 --> 00:48:43,295 
Ka-chan, what about you?

941
00:48:43,587 --> 00:48:44,671 
Oh?

942
00:48:46,757 --> 00:48:48,717 
Eiya ha ha

943
00:48:49,009 --> 00:48:49,968 
Yay!

944
00:48:52,638 --> 00:48:53,472 
it

945
00:48:53,597 --> 00:48:55,390 
Ha ha ha ha ha ha ha

946
00:48:55,807 --> 00:48:56,683 
Hi!

947
00:48:59,311 --> 00:48:59,811 
Ha

948
00:49:08,987 --> 00:49:12,115 
Taraba two-sword style (Touryu)
Anyone who wants to die, please die.

949
00:49:15,827 --> 00:49:16,995 
Ei ha ha

950
00:49:18,580 --> 00:49:21,041 
Ah! I did it

951
00:49:22,334 --> 00:49:23,418 
Oh sea urchin

952
00:49:23,877 --> 00:49:25,003 
Ka-chan, that's a sea urchin.

953
00:49:25,128 --> 00:49:26,213 
It's not a scrubber

954
00:49:26,338 --> 00:49:27,130 
I understand!

955
00:49:27,506 --> 00:49:29,841 
I'm rarely at home
Sea urchin that cannot be eaten

956
00:49:29,925 --> 00:49:32,177 
expensive and rare
Sea urchin that cannot be eaten

957
00:49:32,302 --> 00:49:35,097 
Delicious but expensive
Sea urchin that is rarely eaten

958
00:49:35,389 --> 00:49:37,933 
Are you really going to throw it?

959
00:49:41,520 --> 00:49:43,021 
It's a waste and I can't do it!

960
00:49:43,230 --> 00:49:45,982 
Yeah yeah
Bimbo people have to be like that.

961
00:49:46,358 --> 00:49:47,401 
Yay!

962
00:49:47,526 --> 00:49:49,027 
Hey ha!

963
00:49:49,486 --> 00:49:52,155 
(Rose)
Skipjack is a type of fish that is hardy.

964
00:49:52,572 --> 00:49:53,865 
(Misae) Ah!

965
00:49:55,909 --> 00:49:57,035 
Kill

966
00:49:59,705 --> 00:50:00,997 
(Misae) Ho!

967
00:50:01,081 --> 00:50:02,958 
Ha ho ho ho

968
00:50:03,208 --> 00:50:04,626 
Hinhofuhe!

969
00:50:04,751 --> 00:50:06,503 
I was aiming at my older sister.

970
00:50:06,586 --> 00:50:09,756 
But Ka-chan, wasabi
Eating makes you stronger, right?

971
00:50:09,881 --> 00:50:10,507 
Do you want to eat more?

972
00:50:10,590 --> 00:50:11,383 
Hifuha!

973
00:50:13,343 --> 00:50:14,136 
Let's go

974
00:50:14,720 --> 00:50:15,887 
Lemon, let's go.

975
00:50:16,138 --> 00:50:18,306 
Go ahead and I'll follow you right away

976
00:50:19,057 --> 00:50:20,058 
Hurry!

977
00:50:23,228 --> 00:50:24,229 
Huh

978
00:50:25,605 --> 00:50:28,191 
Hmm~ That's it~

979
00:50:30,360 --> 00:50:32,028 
(Chee Mama Maho) Ha!

980
00:50:33,739 --> 00:50:35,240 
(Lavender) Not yet.

981
00:50:35,365 --> 00:50:35,991 
(Cheemama Maho) Temee

982
00:50:36,199 --> 00:50:37,784 
(Misae) I'm sorry, I'm sorry.

983
00:50:37,909 --> 00:50:39,536 
Ka-chan, what about sweets?

984
00:50:39,619 --> 00:50:40,412 
That's right, diapers

985
00:50:42,581 --> 00:50:44,291 
ha ha ha
Ha!

986
00:50:44,833 --> 00:50:46,251 
Thank you very much

987
00:50:46,585 --> 00:50:47,252 
Welcome

988
00:50:47,335 --> 00:50:48,253 
I don't need change

989
00:50:48,378 --> 00:50:49,254 
Huh?

990
00:50:50,464 --> 00:50:51,214 
I'll return this

991
00:50:51,298 --> 00:50:51,798 
Huh?

992
00:50:51,923 --> 00:50:53,467 
It was a pretty good bonito.

993
00:50:53,592 --> 00:50:54,342 
Customer (Kyakusama)

994
00:50:54,593 --> 00:50:55,385 
Ann Ann

995
00:50:55,469 --> 00:50:57,262 
Hey, Shiro, welcome back.
Aha~

996
00:50:57,763 --> 00:50:58,764 
Let's go out! Oh?

997
00:50:59,973 --> 00:51:01,683 
Grrrrrrrrrr

998
00:51:10,609 --> 00:51:13,528 
Madam Chee Mamas
You can let me pull you up

999
00:51:13,612 --> 00:51:15,614 
Huh?
Are you okay?

1000
00:51:15,864 --> 00:51:17,115 
I'm going out

1001
00:51:17,741 --> 00:51:21,119 
Where is the other ball?
Do you have a star in your eye?

1002
00:51:23,538 --> 00:51:25,874 
I'm looking forward to the souvenirs.

1003
00:51:29,795 --> 00:51:31,379 
Wait, let's go too.

1004
00:51:31,630 --> 00:51:33,298 
Stay home, boy.

1005
00:51:33,381 --> 00:51:35,425 
Hey, wait a minute
Here!

1006
00:51:35,550 --> 00:51:36,384 
Satake

1007
00:51:36,551 --> 00:51:39,596 
Is it okay? To that guy
Just let me do whatever I want.

1008
00:51:39,679 --> 00:51:41,431 
You're an idiot.

1009
00:51:41,515 --> 00:51:42,307 
Huh?

1010
00:51:42,849 --> 00:51:44,851 
Well, if you compare it to hunting.

1011
00:51:44,976 --> 00:51:45,685 
Huh?

1012
00:51:45,811 --> 00:51:49,314 
Maho-chan and others are hunting dogs
Hexon Hanha Hunter

1013
00:51:49,397 --> 00:51:50,398 
And Wateha

1014
00:51:50,482 --> 00:51:53,568 
Waiting for the prey to arrive
Kifujin Tetokoya

1015
00:51:53,819 --> 00:51:54,945 
A lady?

1016
00:51:55,320 --> 00:51:56,655 
Gufufufufufufu

1017
00:51:56,780 --> 00:51:58,490 
Hahaha~ hahaha

1018
00:52:04,746 --> 00:52:08,542 
I'm sorry
My younger brothers for me

1019
00:52:08,667 --> 00:52:11,044 
It's okay, Aka-chan.
It was okay.

1020
00:52:11,169 --> 00:52:13,171 
Even they
You won't kill me, will you?

1021
00:52:13,630 --> 00:52:15,507 
Ola too
I was fine, though.

1022
00:53:25,327 --> 00:53:27,871 
(Hiroshi) “That’s the mountain.”
Paradise land?

1023
00:53:27,954 --> 00:53:29,873 
(Rose)
I'm doing it at my parents' house.

1024
00:53:41,885 --> 00:53:43,720 
There aren't any humans at all.

1025
00:53:43,803 --> 00:53:46,222 
(Misae) Like Mount Osore
I was thinking somewhere

1026
00:53:46,306 --> 00:53:48,433 
Something is different from the image.

1027
00:53:48,516 --> 00:53:51,019 
We are the world behind the scenes.
Aren't they people?

1028
00:53:51,144 --> 00:53:53,313 
That's why the mountain
It can't be made into something for sale.

1029
00:53:53,438 --> 00:53:55,941 
If so, be more steady.
All you have to do is work.

1030
00:53:56,066 --> 00:53:58,360 
Oh, to you
I don't want to be told.

1031
00:53:58,485 --> 00:53:59,486 
What does it mean?

1032
00:53:59,778 --> 00:54:01,446 
(Rose) We're here for the future.

1033
00:54:30,558 --> 00:54:34,312 
(Rose) Yes, I'm wearing it.
This is my parents' home

1034
00:54:34,938 --> 00:54:39,317 
Mom is living alone now.
I'm Toryo, the leader of the Tamayura tribe.

1035
00:54:39,818 --> 00:54:41,861 
I’m home mom~

1036
00:54:42,278 --> 00:54:43,279 
Mama with that face?

1037
00:54:43,363 --> 00:54:44,656 
What kind of mom are you?

1038
00:54:44,739 --> 00:54:45,865 
(Tamayura's mother haha)
Who is it? What about you guys?

1039
00:54:45,991 --> 00:54:46,825 
Haha

1040
00:54:47,158 --> 00:54:47,951 
Well...

1041
00:54:48,034 --> 00:54:49,119 
(Rose) Mama

1042
00:54:49,202 --> 00:54:50,829 
Stop calling me mom.
There's something to be said

1043
00:54:51,162 --> 00:54:52,831 
(Tamayura's mother haha)
This is another ball.

1044
00:54:52,956 --> 00:54:54,749 
Ayu~ I~

1045
00:54:55,000 --> 00:54:55,625 
Here

1046
00:54:55,709 --> 00:54:56,501 
sunflower

1047
00:54:56,584 --> 00:55:00,296 
Let's swallow that ball too.
I'm going to become a real man's child

1048
00:55:00,380 --> 00:55:01,339 
(Misae) Oh?

1049
00:55:03,091 --> 00:55:08,888 
Oh! The mountain is crying
When the jerk comes back to life and cries,

1050
00:55:13,643 --> 00:55:15,353 
This ball is so lively

1051
00:55:15,478 --> 00:55:16,354 
Sigh

1052
00:55:17,605 --> 00:55:20,692 
Straight haa
I'm so stunned that I can't even speak

1053
00:55:20,775 --> 00:55:22,569 
People who don't have a relationship with each other

1054
00:55:22,694 --> 00:55:26,239 
On top of that, even Tsuyoshi and Kiyoshi.
I can't believe I've given up on you

1055
00:55:26,740 --> 00:55:28,867 
I'm sure it's me
I'll try to rescue you.

1056
00:55:28,950 --> 00:55:30,326 
Hmm, how is it?

1057
00:55:30,410 --> 00:55:32,162 
What are Tsuyoshi and Kiyoshi?

1058
00:55:32,245 --> 00:55:35,707 
Ah, the names of my younger brothers
By the way, I'm Takeshi

1059
00:55:36,207 --> 00:55:39,502 
But I threw away that name.
Now it's Rose

1060
00:55:39,627 --> 00:55:40,712 
Don't just throw it away!

1061
00:55:41,296 --> 00:55:42,505 
There were three people.

1062
00:55:42,589 --> 00:55:45,175 
I can't hold my grandchild
What exactly does that mean?

1063
00:55:45,300 --> 00:55:47,927 
The venerable Tamayura bloodline
It should be cut off

1064
00:55:48,470 --> 00:55:50,889 
But mom
Can't you think of this?

1065
00:55:50,972 --> 00:55:53,558 
On my behalf
I can handle jerks.

1066
00:55:53,683 --> 00:55:56,853 
That's why the Tamayura tribe
There is no need for the Tamayomizoku.

1067
00:55:56,936 --> 00:55:58,563 
If that is the case, then

1068
00:55:58,646 --> 00:56:00,774 
Don't be so logical.
You idiot!

1069
00:56:01,232 --> 00:56:03,026 
It seems like the conversation is going well.

1070
00:56:03,151 --> 00:56:06,905 
Um, if we come here
I was told it was safe.

1071
00:56:07,072 --> 00:56:08,406 
I came all the way.

1072
00:56:08,907 --> 00:56:12,952 
Ah, I feel safe now
The Tamayura Seven People will protect you.

1073
00:56:13,661 --> 00:56:17,415 
Kanbei Katsushiro
Shichiroji Heihachi

1074
00:56:17,582 --> 00:56:19,918 
Gorobei
Kyuzo Kikuchiyo

1075
00:56:20,335 --> 00:56:23,546 
He looks old, but his arms are solid.
Shinpee

1076
00:56:23,671 --> 00:56:26,382 
Nice to meet you
My name is Shinnosuke Nohara.

1077
00:56:26,508 --> 00:56:27,383 
(Hiroshi) Hello.

1078
00:56:27,467 --> 00:56:28,927 
(Misae)
I look forward to your cooperation.

1079
00:56:29,052 --> 00:56:29,928 
(Tamayura Seven People) Usu

1080
00:56:30,428 --> 00:56:32,013 
Katana and armor?

1081
00:56:32,138 --> 00:56:33,890 
Remains of life from the Edo period

1082
00:56:34,015 --> 00:56:36,267 
Hey hey, are you okay?

1083
00:56:36,351 --> 00:56:37,644 
Oh, these G-san

1084
00:56:37,769 --> 00:56:40,730 
More than you
You can rely on me a lot.

1085
00:56:40,814 --> 00:56:43,775 
I can't believe I can't shoot a few shots with a bad gun.
That's a lie~

1086
00:56:43,858 --> 00:56:46,945 
Even if I shoot, even if I shoot,
There are some people who don't deserve it.

1087
00:56:47,278 --> 00:56:47,946 
(Kanbee) Huh!

1088
00:56:48,071 --> 00:56:48,780 
Haha

1089
00:56:49,656 --> 00:56:51,449 
Oh, quick trick

1090
00:56:51,616 --> 00:56:54,244 
You guys are violating the Firearms and Swords Act.

1091
00:57:03,211 --> 00:57:05,630 
I wonder what's going on at the company?

1092
00:57:06,256 --> 00:57:09,134 
As much as To-chan thinks
Everyone doesn't care.

1093
00:57:09,259 --> 00:57:11,594 
Something I understood
Why don't you say it?

1094
00:57:13,680 --> 00:57:14,806 
Hey Shinnosuke

1095
00:57:14,973 --> 00:57:15,849 
Oh?

1096
00:57:16,182 --> 00:57:18,643 
In the end, it's us
Let's protect the sunflowers

1097
00:57:18,935 --> 00:57:22,439 
Woohoo everyone
I'm always worried about sunflowers

1098
00:57:22,772 --> 00:57:23,690 
Oh my gore!

1099
00:57:24,274 --> 00:57:27,360 
It can't be helped
Sunflowers are still small

1100
00:57:27,485 --> 00:57:29,446 
Someone has to protect me.

1101
00:57:29,779 --> 00:57:30,613 
Even Shinnosuke

1102
00:57:30,697 --> 00:57:33,408 
Protected by many people
It's gotten louder

1103
00:57:33,992 --> 00:57:34,659 
Too-chan too

1104
00:57:35,160 --> 00:57:36,327 
Ho~

1105
00:57:36,744 --> 00:57:38,621 
I have to tell my mom.

1106
00:57:38,705 --> 00:57:42,834 
People who feel like they're big all by themselves
I don't have the qualifications to become big.

1107
00:57:42,959 --> 00:57:45,503 
Oh, it seems like it took a minute.
To-chan

1108
00:57:45,587 --> 00:57:47,005 
Hahaha

1109
00:57:47,380 --> 00:57:50,508 
Shinnosuke
What if something happens to To-chan?

1110
00:57:50,633 --> 00:57:53,011 
About sunflowers
Please protect me.

1111
00:57:53,970 --> 00:57:55,847 
Hmm, some thoughts

1112
00:57:56,473 --> 00:57:58,683 
I was counting on you, big brother.

1113
00:58:05,023 --> 00:58:06,649 
Keke-
Whatever it is

1114
00:58:07,692 --> 00:58:09,652 
What are you saying?

1115
00:58:09,736 --> 00:58:11,321 
I told you to eat a lot.

1116
00:58:11,404 --> 00:58:15,200 
Oh!　A lot of Ora
I'm going to ask...

1117
00:58:15,783 --> 00:58:17,452 
Hehehehe

1118
00:58:18,244 --> 00:58:20,330 
Huh! came

1119
00:58:21,372 --> 00:58:22,499 
(Sunflower) Yay

1120
00:58:22,582 --> 00:58:25,502 
If it's a toilet
It's better to go quickly.

1121
00:58:27,045 --> 00:58:29,214 
I have an evil feeling
I'm facing here.

1122
00:58:29,756 --> 00:58:32,884 
It's a barrier for everyone
The barrier is stretched

1123
00:58:32,967 --> 00:58:33,843 
(Tamayura Seven People) Oh!

1124
00:58:33,927 --> 00:58:35,386 
What is your ass?

1125
00:58:35,470 --> 00:58:36,513 
Barrier

1126
00:58:36,638 --> 00:58:40,600 
It's like a barrier of supernatural powers.
Looks like it's finally starting.

1127
00:58:40,767 --> 00:58:42,060 
You guys can help too.

1128
00:58:42,185 --> 00:58:42,685 
(Hiroshi) Huh?

1129
00:58:53,571 --> 00:58:56,074 
Hey, now I feel more at ease.

1130
00:58:56,699 --> 00:58:58,284 
(Hiroshi Yone)
There's no reason!

1131
00:58:58,576 --> 00:59:01,079 
Oh? Hey, what is that?

1132
00:59:01,412 --> 00:59:02,413 
Oh!

1133
00:59:10,171 --> 00:59:11,422 
(Tamayura's mother (haha)) Jerk

1134
00:59:40,910 --> 00:59:42,287 
Uuuuuuuuuu

1135
00:59:42,620 --> 00:59:43,663 
What happened? mom

1136
00:59:43,788 --> 00:59:45,290 
Don't call me mama

1137
00:59:46,040 --> 00:59:48,459 
It came
I came here

1138
00:59:49,127 --> 00:59:50,461 
Tamayomizoku?

1139
00:59:50,628 --> 00:59:53,047 
What a frozen soul!

1140
00:59:53,131 --> 00:59:55,925 
Bottomless darkness
Is it really a person?

1141
00:59:58,303 --> 00:59:59,804 
(Rose) He's there too.

1142
01:00:00,471 --> 01:00:01,306 
Seven people!

1143
01:00:01,639 --> 01:00:02,974 
(Tamayura Seven People) Wow

1144
01:00:03,433 --> 01:00:06,269 
I came here
The Bandori River is falling backwards.

1145
01:00:06,561 --> 01:00:08,187 
(Kanbei) And how many people?

1146
01:00:08,646 --> 01:00:09,147 
Alone (alone)

1147
01:00:09,522 --> 01:00:11,441 
(Tamayura's mother haha)
But don't be so naive.

1148
01:00:18,114 --> 01:00:20,700 
If you look at it sweetly, you'll die.

1149
01:00:24,120 --> 01:00:27,165 
I'll protect my home
All of you will come out to meet us and attack us.

1150
01:00:27,415 --> 01:00:27,957 
Oh!

1151
01:00:28,291 --> 01:00:30,335 
Don't think about other people!

1152
01:00:35,590 --> 01:00:36,716 
Ho~ho~

1153
01:00:36,841 --> 01:00:38,676 
Isn't it no good?
Come out and come in

1154
01:00:38,760 --> 01:00:41,220 
Because it gets a little noisy
Nakasa, go home

1155
01:00:41,346 --> 01:00:42,138 
Hooi

1156
01:00:42,221 --> 01:00:43,181 
(Shiro) Ann Ann

1157
01:00:43,640 --> 01:00:46,225 
Oh? I'm shivering
Is it cold?

1158
01:00:46,768 --> 01:00:49,187 
I understand.
Look, it's early in the middle

1159
01:01:05,703 --> 01:01:08,164 
Phew

1160
01:01:25,139 --> 01:01:26,432 
(Heihachi) Wogugu

1161
01:01:38,277 --> 01:01:40,446 
Heihachi Gorobei

1162
01:01:40,822 --> 01:01:42,573 
Did the two of you get hit?

1163
01:01:42,657 --> 01:01:44,075 
(Hiroshi)
Hey, are you okay?

1164
01:01:44,158 --> 01:01:46,077 
If you come here
Wasn't it safe?

1165
01:01:46,244 --> 01:01:46,911 
It's okay.

1166
01:01:47,537 --> 01:01:50,123 
Even though I'm old
Tamayura Seven People

1167
01:01:50,206 --> 01:01:51,916 
What is Soya Yasu?

1168
01:01:53,084 --> 01:01:54,919 
It's okay
To-chan Ka-chan

1169
01:01:55,044 --> 01:01:57,046 
Sunflowers are
Ola will protect you

1170
01:01:57,130 --> 01:01:57,755 
Shinnosuke

1171
01:01:57,839 --> 01:01:59,674 
Yay, yay

1172
01:01:59,841 --> 01:02:02,009 
Shin-chan, my big brother is suddenly here.

1173
01:02:02,093 --> 01:02:04,178 
Hmph, I can't take care of myself at all.

1174
01:02:04,303 --> 01:02:05,096 
(Tamayura's mother haha) Where are you going?

1175
01:02:05,555 --> 01:02:06,806 
I'll check on the situation

1176
01:02:06,931 --> 01:02:07,640 
What does it mean to go?

1177
01:02:07,765 --> 01:02:09,308 
It can't be helped even if I go

1178
01:02:09,434 --> 01:02:11,769 
your gun
I'm not in charge anyway

1179
01:02:11,936 --> 01:02:12,478 
(Y/N) Look!

1180
01:02:12,603 --> 01:02:14,397 
Ah, this
Anko Musume

1181
01:02:26,659 --> 01:02:29,620 
(Shichiroji) Heihachi and Gorobei
It's great to see you've been hit.

1182
01:02:29,996 --> 01:02:31,956 
(Kyuzo) I'll kill you here.
It's muddy

1183
01:02:32,123 --> 01:02:33,332 
Oh

1184
01:02:40,506 --> 01:02:41,215 
Ha!

1185
01:02:41,299 --> 01:02:42,175 
Relief

1186
01:02:43,634 --> 01:02:44,135 
Wo

1187
01:02:44,385 --> 01:02:45,344 
Wow!

1188
01:02:45,470 --> 01:02:45,970 
Wow!

1189
01:02:47,221 --> 01:02:48,264 
Guo

1190
01:02:50,767 --> 01:02:53,561 
Shichiroji Katsushiro Kyuzo

1191
01:02:53,644 --> 01:02:54,854 
Now there are 5 people (nin)

1192
01:02:54,979 --> 01:02:56,105 
I'm going too

1193
01:02:56,189 --> 01:02:58,775 
There's no need for that
I'll be here soon

1194
01:02:59,192 --> 01:03:00,902 
Hey, let's run away

1195
01:03:01,027 --> 01:03:03,863 
No matter where I ran away
That guy will definitely come after me

1196
01:03:03,988 --> 01:03:05,698 
If we fight here, we have no choice but to defeat them.

1197
01:03:06,240 --> 01:03:08,159 
Huh phew

1198
01:03:14,332 --> 01:03:18,002 
We are the only ones left
Seems like Kikuchiyo

1199
01:03:18,127 --> 01:03:19,837 
(Kikuchiyo) Apparently so, Kanbei.

1200
01:03:29,388 --> 01:03:30,348 
Yay!

1201
01:03:32,433 --> 01:03:33,351 
way

1202
01:03:34,602 --> 01:03:35,812 
Yay!

1203
01:03:37,855 --> 01:03:38,940 
Wow!

1204
01:03:44,362 --> 01:03:47,031 
Don't move, it's the police!
Can you understand Japanese?

1205
01:03:47,198 --> 01:03:49,033 
Freeze don move

1206
01:03:50,034 --> 01:03:50,993 
Huh?

1207
01:03:58,125 --> 01:03:59,043 
Ah

1208
01:03:59,585 --> 01:04:03,798 
Well, it looks like the real thing.
He has great skill.

1209
01:04:03,881 --> 01:04:04,799 
Coo

1210
01:04:06,592 --> 01:04:07,760 
Ei

1211
01:04:10,263 --> 01:04:11,514 
Ha, ah!

1212
01:04:14,475 --> 01:04:17,895 
Ha ha
Ei Ugh

1213
01:04:19,689 --> 01:04:21,190 
Ah ugh

1214
01:04:22,567 --> 01:04:24,861 
Geho Geho Geho Ha

1215
01:04:26,988 --> 01:04:28,906 
Ah! Ah ah

1216
01:04:28,990 --> 01:04:30,533 
Oh no!

1217
01:04:43,462 --> 01:04:46,424 
Kanbei and Kikuchiyo
That girl was also defeated.

1218
01:04:46,549 --> 01:04:47,425 
Eh!

1219
01:04:47,550 --> 01:04:48,426 
came

1220
01:04:57,685 --> 01:05:00,021 
(Shinnosuke)
Oh?　Uuuu~

1221
01:05:09,614 --> 01:05:10,615 
Dung

1222
01:05:14,994 --> 01:05:15,828 
Ha!

1223
01:05:23,210 --> 01:05:25,504 
Ha, the heirloom sword

1224
01:05:28,132 --> 01:05:29,550 
(Rose) Well done mama.

1225
01:05:30,301 --> 01:05:31,802 
Kuuuuuuuu

1226
01:05:32,136 --> 01:05:33,262 
Ah!

1227
01:05:34,138 --> 01:05:35,598 
Grrrr

1228
01:05:55,660 --> 01:05:59,622 
The one who travels, even though it's spring.
It's still cold outside

1229
01:06:00,039 --> 01:06:01,999 
come here
exposed to fire

1230
01:06:15,429 --> 01:06:18,391 
Haa, the hearth is nice~

1231
01:06:18,516 --> 01:06:20,685 
Lilolila~li~

1232
01:06:21,227 --> 01:06:23,729 
To the fire of the hearth
If it's right

1233
01:06:23,813 --> 01:06:25,898 
Because it will warm your heart
It's mysterious

1234
01:06:26,273 --> 01:06:29,610 
Even if I get hit by fire, my stomach
It's strange because it doesn't break.

1235
01:06:29,944 --> 01:06:33,698 
If you do this
I start thinking about old songs.

1236
01:06:35,866 --> 01:06:43,082 
♪ Yosaku cuts wood~

1237
01:06:43,749 --> 01:06:44,625 
♪ Hey hey

1238
01:06:44,750 --> 01:06:46,168 
Ho~

1239
01:06:47,795 --> 01:06:48,587 
♪ Hey hey

1240
01:06:48,713 --> 01:06:50,256 
Ho~

1241
01:06:52,133 --> 01:06:53,509 
Stop doing useless things

1242
01:06:53,592 --> 01:06:54,593 
Ugh

1243
01:06:55,261 --> 01:07:00,474 
I am all about what's inside your heads.
Read it: It's a really stupid strategy.

1244
01:07:00,766 --> 01:07:02,184 
What do you mean?

1245
01:07:03,185 --> 01:07:07,148 
Hiroshi Nohara, what's inside your head?
It's full of impure thoughts.

1246
01:07:07,481 --> 01:07:10,609 
Hey hey
You knew my name well.

1247
01:07:11,152 --> 01:07:13,571 
Hiroshi Nohara
You are in the same workplace.

1248
01:07:13,696 --> 01:07:17,533 
About a daughter named Yumi Kusaka.
It seems like there's nothing I can do about it because I'm so upset.

1249
01:07:17,616 --> 01:07:19,035 
Huh!　Why?

1250
01:07:19,368 --> 01:07:21,495 
you!
Is that Yumi still with that girl?

1251
01:07:21,954 --> 01:07:23,748 
Stupid! Don't come out!

1252
01:07:23,914 --> 01:07:25,916 
Ho~ To-chan
It's umeboshi

1253
01:07:26,000 --> 01:07:28,461 
If you want to say that, it would be Zuboshi.
Ugh!

1254
01:07:29,420 --> 01:07:32,465 
Okay! One finger for my family
I won't let you touch me!

1255
01:07:32,715 --> 01:07:33,424 
Shinnosuke!

1256
01:07:33,591 --> 01:07:35,384 
Also read what's inside Ola's head!

1257
01:07:38,387 --> 01:07:41,807 
Uuuuuuuuuuuuuuuuu

1258
01:07:43,559 --> 01:07:44,185 
Oh

1259
01:07:44,268 --> 01:07:45,227 
I like it!

1260
01:07:48,731 --> 01:07:49,940 
To-chan!

1261
01:07:50,066 --> 01:07:51,358 
(Pooh)

1262
01:07:51,442 --> 01:07:54,153 
Replying to me with a fart
Bad manners

1263
01:07:54,445 --> 01:07:59,533 
Ugh, if this happens
Let's go, Shiro!

1264
01:07:59,617 --> 01:08:00,951 
(Shiro) Kuhn

1265
01:08:03,621 --> 01:08:06,832 
Ka-chan and sunflowers
Don't get too close!

1266
01:08:07,583 --> 01:08:10,127 
What are you going to do to Ka-chan?
What do you do with sunflowers?

1267
01:08:10,211 --> 01:08:12,630 
Ola won't forgive me!
Hmmmm

1268
01:08:12,838 --> 01:08:13,589 
Hihihi

1269
01:08:13,798 --> 01:08:14,632 
Oh?

1270
01:08:15,049 --> 01:08:16,884 
Ugh!

1271
01:08:17,551 --> 01:08:21,013 
To-chan, wake up!
This this this~

1272
01:08:21,305 --> 01:08:23,474 
Ann Kuhn

1273
01:08:24,767 --> 01:08:25,851 
Ah ah

1274
01:08:25,976 --> 01:08:27,895 
Ugh Ka-chan
Run away!

1275
01:08:28,521 --> 01:08:29,438 
Ha!

1276
01:08:30,731 --> 01:08:32,316 
Hi sunflower~

1277
01:08:32,566 --> 01:08:33,400 
(Sunflower) Ayu~

1278
01:08:33,484 --> 01:08:35,152 
(Shinnosuke) Kuuu!

1279
01:08:35,528 --> 01:08:36,278 
(Sunflower) Hihii~

1280
01:08:36,362 --> 01:08:39,240 
If you're laughing, that's not the case.
Ugh wow

1281
01:08:42,368 --> 01:08:45,538 
Atachi Himawari Dechu~
Kidnap me, kidnap me

1282
01:08:45,663 --> 01:08:48,165 
I love you
You can't come out

1283
01:08:50,000 --> 01:08:54,922 
Comes with a fun stain bag (an alien with just a butt)
Purpururupururupururu~

1284
01:08:56,465 --> 01:08:59,677 
Chinkoputa~!

1285
01:09:01,720 --> 01:09:02,972 
(Sunflower) Hihihi

1286
01:09:03,055 --> 01:09:04,515 
I want it

1287
01:09:05,558 --> 01:09:07,017 
Ugh, sukiyaki!

1288
01:09:09,186 --> 01:09:09,937 
(sunflower)

1289
01:09:10,020 --> 01:09:14,316 
(Shinnosuke) Tettete
I can tear it apart~ Uuuuu~

1290
01:09:14,817 --> 01:09:17,278 
It's not sukiyaki
I like it.

1291
01:09:17,862 --> 01:09:21,448 
Sotomoyu~
Fuuuuuuuuuuuuuuuuuuuu

1292
01:09:21,532 --> 01:09:25,202 
Hmm, that's a light joke.
Well, that's it.

1293
01:09:25,286 --> 01:09:26,453 
Ta~

1294
01:09:28,581 --> 01:09:31,625 
Yay Ayuyay

1295
01:09:32,251 --> 01:09:34,044 
Game over boy

1296
01:09:34,128 --> 01:09:37,798 
Ugh!
A I AM A Bose

1297
01:09:38,048 --> 01:09:39,300 
(The sound of falling)

1298
01:10:07,745 --> 01:10:13,751 
(bird chirping)

1299
01:10:22,134 --> 01:10:25,137 
The mountains are really sunflowers.
Will you tell me where you are?

1300
01:10:25,262 --> 01:10:28,557 
It's okay, Mommy knows how to open your heart.
what you know

1301
01:10:28,641 --> 01:10:30,434 
I'm sure the mountain will give you an answer.

1302
01:10:30,517 --> 01:10:32,561 
(Kanbei)
While the guys are following me

1303
01:10:32,686 --> 01:10:34,063 
It's not your fault

1304
01:10:34,605 --> 01:10:38,442 
I thought that Yarrow was a woman.
As a result of being careless

1305
01:10:38,525 --> 01:10:41,028 
I'll definitely make you regret it.

1306
01:10:41,612 --> 01:10:43,989 
Sunflowers are
I'm sure Ola will help you.

1307
01:10:44,114 --> 01:10:44,907 
Ann

1308
01:10:46,283 --> 01:10:47,993 
Uuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuck

1309
01:10:48,285 --> 01:10:49,787 
Ha, Takeshi!

1310
01:10:51,288 --> 01:10:52,706 
Haha haha!

1311
01:10:53,457 --> 01:10:54,083 
I got it for a minute

1312
01:10:54,166 --> 01:10:54,667 
(Hiroshi/Misae) Where is it?

1313
01:10:54,959 --> 01:10:57,127 
Tokyo's waterfront subcenter
There...

1314
01:11:09,682 --> 01:11:10,724 
It's an enema.

1315
01:11:10,975 --> 01:11:13,560 
No, I watched the balls come out naturally.
I should wait.

1316
01:11:14,311 --> 01:11:16,647 
Okay Satake

1317
01:11:16,772 --> 01:11:19,525 
Do you like children?
I understand, though.

1318
01:11:19,650 --> 01:11:22,069 
Well then, Hiru
Please wait until noon.

1319
01:11:22,486 --> 01:11:24,947 
I can't help it
Stay until lunch

1320
01:11:25,030 --> 01:11:25,739 
Hi!

1321
01:11:25,948 --> 01:11:27,199 
Eh, eh, way

1322
01:11:27,324 --> 01:11:30,744 
Ah ah sorry sorry
I was surprised~

1323
01:11:30,828 --> 01:11:32,663 
Belovobero bar

1324
01:11:33,038 --> 01:11:35,124 
Tsk, I don't want to look at it.

1325
01:11:35,207 --> 01:11:38,002 
Aren't you facing me?
This job

1326
01:11:38,127 --> 01:11:42,089 
Former villain professional wrestler
Before that, were you a babysitter?

1327
01:11:42,589 --> 01:11:45,676 
Even when I was a wrestler
He was a half-hearted villain.

1328
01:11:46,010 --> 01:11:49,805 
What is that?
Ah, tongue-in-cheek~

1329
01:11:49,888 --> 01:11:50,639 
Hey hey~

1330
01:11:51,265 --> 01:11:53,100 
Beloved lol~ hahaha

1331
01:11:53,475 --> 01:11:55,060 
Hexon-han, which way are you going?

1332
01:11:56,228 --> 01:11:59,356 
Just in case, prepare an enema.
Besides,

1333
01:11:59,481 --> 01:12:02,818 
That ahodzura
I don't want to look at it any longer.

1334
01:12:03,736 --> 01:12:06,572 
What? Huh?
Naro~ haha

1335
01:12:06,697 --> 01:12:10,117 
I'll settle things with Teme someday.
Bar-ro- belorero-rore

1336
01:12:10,534 --> 01:12:13,203 
Maho-chan Wateramo
Would you like to have some tea?

1337
01:12:13,329 --> 01:12:13,829 
Yeah

1338
01:12:14,038 --> 01:12:15,247 
Hona, I'm counting on you

1339
01:12:15,372 --> 01:12:15,998 
Ah yes

1340
01:12:16,081 --> 01:12:17,833 
Take your time and play with the kid.

1341
01:12:17,958 --> 01:12:20,044 
The name is
Sunflowers look good

1342
01:12:23,422 --> 01:12:25,841 
(Satake)
Unchi-kun, come out!

1343
01:12:25,924 --> 01:12:28,552 
Good luck Himawari-chan

1344
01:12:28,802 --> 01:12:31,722 
(Sunflower)
Hihihiai~

1345
01:12:34,016 --> 01:12:37,061 
(Hiroshi) Ah
The clouds are flowing, Chikisho

1346
01:12:38,479 --> 01:12:40,105 
When I stare at the blue sky

1347
01:12:40,230 --> 01:12:43,901 
I feel like I have a place to go back to too.
When I felt like it, someone said

1348
01:12:44,401 --> 01:12:48,947 
I don't care about the company anymore
I don't care about the crisis in the world

1349
01:12:49,073 --> 01:12:50,366 
No matter how bad it gets

1350
01:12:50,449 --> 01:12:53,118 
As long as the family is together
can be overcome

1351
01:12:53,243 --> 01:12:55,204 
Misae Shinnosuke

1352
01:12:55,579 --> 01:12:58,415 
Help the sunflowers out
Let's all go back home!

1353
01:12:58,749 --> 01:12:59,541 
To-chan

1354
01:12:59,625 --> 01:13:00,584 
you

1355
01:13:00,709 --> 01:13:01,377 
Coon

1356
01:13:01,460 --> 01:13:04,588 
Takeshi, the next time I'm going to kick up
Go buy some souvenirs.

1357
01:13:04,755 --> 01:13:06,799 
It's called canelé.
Try some sweets and some food.

1358
01:13:06,924 --> 01:13:09,510 
Ah, it's like a hole in your butt.

1359
01:13:10,594 --> 01:13:11,470 
Let's go!

1360
01:13:11,595 --> 01:13:12,346 
Oh!

1361
01:13:15,307 --> 01:13:17,267 
Nuu~

1362
01:13:19,269 --> 01:13:22,147 
Huff huff huff huff

1363
01:13:25,651 --> 01:13:27,236 
(Hiroshi/Shinnosuke)
Hoi hoi hoi hoi

1364
01:13:27,319 --> 01:13:31,573 
(Conductor)
Um, I'm afraid
Oh, what about that dog?

1365
01:13:31,698 --> 01:13:33,325 
It's a stuffed animal
stuffed animal

1366
01:13:33,450 --> 01:13:34,243 
(Shinnosuke) That's right.

1367
01:13:34,368 --> 01:13:36,995 
(Hiroshi)
We also have stuffed animals
I let them travel like family.

1368
01:13:37,121 --> 01:13:37,871 
What is that?

1369
01:13:37,955 --> 01:13:39,248 
(Conductor)
No, I'm sorry.

1370
01:13:41,250 --> 01:13:42,167 
It's out!

1371
01:13:42,626 --> 01:13:44,545 
Sunflower-chan
I did it

1372
01:13:46,255 --> 01:13:47,548 
Did you wash it properly?

1373
01:13:47,673 --> 01:13:51,093 
Of course
Now let's go back home~

1374
01:13:51,176 --> 01:13:54,972 
No, that kid still has a way to go.
Chee mama, keep it for me

1375
01:13:56,014 --> 01:13:57,307 
Nuo! Hey!

1376
01:13:57,391 --> 01:14:02,146 
Satake! The jerk revival ritual is
I'll wait for the sunset before heading out.

1377
01:14:02,855 --> 01:14:05,107 
You too
Make sure to prepare your heart

1378
01:14:05,190 --> 01:14:07,067 
Nuuu chee

1379
01:14:13,157 --> 01:14:14,283 
(Shinnosuke and others) War

1380
01:14:16,076 --> 01:14:18,162 
Ora ora ora ora!

1381
01:14:29,465 --> 01:14:35,471 
(Ship's whistle)

1382
01:14:43,729 --> 01:14:45,647 
Wow!

1383
01:14:48,609 --> 01:14:50,110 
A little bit
Excuse me

1384
01:14:50,694 --> 01:14:52,821 
“All Japan Enka of the Heart”
Karaoke tournament

1385
01:14:52,905 --> 01:14:55,073 
The qualifying venue is
Which one?

1386
01:14:55,365 --> 01:14:56,700 
Do you know?

1387
01:14:56,909 --> 01:14:58,035 
(Manga artist) Oh?

1388
01:15:02,581 --> 01:15:04,333 
Why?

1389
01:15:11,673 --> 01:15:13,509 
There's no mistake here.

1390
01:15:13,842 --> 01:15:16,053 
Jerk revival (Fukkatsu) too
It feels like it's so close

1391
01:15:16,178 --> 01:15:19,515 
I've come this far with all my might, but
Being unarmed makes me feel uneasy.

1392
01:15:19,598 --> 01:15:20,516 
That's right

1393
01:15:20,724 --> 01:15:22,059 
(Y/n) Hmmmm

1394
01:15:22,226 --> 01:15:23,227 
Oh?

1395
01:15:24,478 --> 01:15:25,604 
(Hiroshi) I need a weapon.

1396
01:15:25,729 --> 01:15:26,730 
(Misae) Weapon (buki)

1397
01:15:26,855 --> 01:15:28,232 
(Rose) What do you have?

1398
01:15:28,607 --> 01:15:30,442 
It's here
here

1399
01:15:30,734 --> 01:15:32,778 
Hey hey
Isn't this good?

1400
01:15:34,071 --> 01:15:36,907 
Oh no.
This kid won't grow up to be a cool adult.

1401
01:15:37,115 --> 01:15:39,117 
No, not that much

1402
01:15:39,243 --> 01:15:40,244 
(Hiroshi Misae)
I'm not praising you

1403
01:15:46,041 --> 01:15:48,585 
ha ha ha

1404
01:15:54,716 --> 01:15:56,426 
Ta-taa

1405
01:15:56,802 --> 01:15:57,636 
Sunflower!

1406
01:15:57,761 --> 01:15:58,679 
Lavender!
lemon!

1407
01:15:59,012 --> 01:16:00,764 
Oops, just like that

1408
01:16:00,889 --> 01:16:03,100 
Coming soon to the rooftop
Jerk is back

1409
01:16:03,225 --> 01:16:08,605 
Until then, be quiet.
I want this kid to be returned safely.

1410
01:16:08,981 --> 01:16:10,065 
Shit

1411
01:16:10,607 --> 01:16:15,195 
Huh, huh, huh?
Wayne!

1412
01:16:15,445 --> 01:16:17,781 
We are enough as hostages.

1413
01:16:17,906 --> 01:16:19,157 
Give that child back

1414
01:16:19,533 --> 01:16:20,534 
No.

1415
01:16:21,034 --> 01:16:24,371 
Ah, that's so noisy
Hey, do something!

1416
01:16:24,788 --> 01:16:27,624 
Oh ok ok
He's a good boy.

1417
01:16:28,000 --> 01:16:30,586 
Sunflower-chan
Hahaha huh?

1418
01:16:33,964 --> 01:16:34,923 
Ugh

1419
01:16:42,347 --> 01:16:43,432 
Ugh

1420
01:16:45,183 --> 01:16:45,934 
Haha

1421
01:16:49,021 --> 01:16:50,856 
Ah, hey Satake!

1422
01:16:51,773 --> 01:16:52,274 
Sunflower!

1423
01:16:52,357 --> 01:16:53,317 
sunflower

1424
01:16:53,442 --> 01:16:54,443 
Sunflower~

1425
01:16:54,568 --> 01:16:57,821 
The ball has already come out.
There is nothing abnormal about my body.

1426
01:16:57,904 --> 01:16:59,823 
Thank you Thank you

1427
01:17:00,782 --> 01:17:01,908 
Hey Chi Mama

1428
01:17:01,992 --> 01:17:05,162 
The same thing you said
I'm not cut out for this job.

1429
01:17:05,787 --> 01:17:09,041 
More than bad things
The one who does something good feels better.

1430
01:17:09,333 --> 01:17:14,504 
Teme!
That's right, you're betraying me.

1431
01:17:15,547 --> 01:17:18,759 
In that case, Teme will be with you too.
I'll get rid of you. Hey.

1432
01:17:21,553 --> 01:17:22,179 
Huh?

1433
01:17:26,975 --> 01:17:27,851 
Ha!

1434
01:17:29,519 --> 01:17:30,687 
(Hiroshi/Shinnosuke)
Oh!

1435
01:17:30,771 --> 01:17:31,730 
you!

1436
01:17:31,855 --> 01:17:32,648 
Oh?

1437
01:17:32,731 --> 01:17:33,690 
Hehehe

1438
01:17:33,774 --> 01:17:36,652 
This is not just a ribbon
I know, right?

1439
01:17:36,902 --> 01:17:37,778 
Ugh

1440
01:17:37,944 --> 01:17:38,612 
Bring out the deadly weapon

1441
01:17:39,905 --> 01:17:40,656 
Yay!

1442
01:17:40,864 --> 01:17:41,615 
Welcome

1443
01:17:41,907 --> 01:17:42,491 
I can't use it

1444
01:17:42,574 --> 01:17:43,283 
Oh!

1445
01:17:43,367 --> 01:17:44,701 
I won't forgive you

1446
01:17:55,379 --> 01:17:56,880 
Huh? Huh?

1447
01:17:57,089 --> 01:17:58,090 
Uso

1448
01:17:58,215 --> 01:17:59,549 
I want to say it

1449
01:17:59,883 --> 01:18:02,260 
Bullet (Tama) Bullet (Tama) Ha
No!

1450
01:18:03,929 --> 01:18:08,183 
Ah, ah!

1451
01:18:08,934 --> 01:18:10,352 
Oh no!

1452
01:18:11,478 --> 01:18:14,106 
Hey hey hey hey!

1453
01:18:14,815 --> 01:18:15,315 
Ha!

1454
01:18:15,565 --> 01:18:16,566 
Wow!

1455
01:18:19,486 --> 01:18:21,780 
what up?
Are you trying your best to prevent it?

1456
01:18:21,947 --> 01:18:23,198 
Temeee

1457
01:18:23,365 --> 01:18:27,244 
I don't like to treat children like I'm watching them.
Still a woman?

1458
01:18:27,369 --> 01:18:30,622 
Representing mothers in Japan
I'll punish you!

1459
01:18:30,914 --> 01:18:31,915 
(Satake) Hey!

1460
01:18:32,082 --> 01:18:32,999 
Hmm

1461
01:18:34,000 --> 01:18:34,835 
Hmph!

1462
01:18:35,460 --> 01:18:37,587 
Wow! Gugu Ei!

1463
01:18:38,755 --> 01:18:42,300 
Hmph, only the ones that are sturdy are worth it.
Huh?

1464
01:18:42,426 --> 01:18:44,177 
(Y/n) Ah~!

1465
01:18:44,511 --> 01:18:45,053 
Oh?

1466
01:18:45,429 --> 01:18:46,138 
Ah

1467
01:18:47,222 --> 01:18:48,890 
It's good

1468
01:18:49,933 --> 01:18:50,934 
Thank you

1469
01:18:51,017 --> 01:18:51,935 
Don't do it

1470
01:18:52,018 --> 01:18:53,145 
Huh~

1471
01:18:53,603 --> 01:18:54,104 
I put it away

1472
01:18:54,229 --> 01:18:56,231 
This is Teme's opponent!

1473
01:18:57,607 --> 01:18:58,442 
Ah

1474
01:18:58,650 --> 01:19:00,610 
I'll leave this to you and quickly go to the roof.

1475
01:19:00,694 --> 01:19:01,987 
Stop the jerk's comeback

1476
01:19:02,320 --> 01:19:03,447 
(Rose) Okay.

1477
01:19:05,282 --> 01:19:06,491 
Hurry!

1478
01:19:07,993 --> 01:19:08,952 
You should go too.

1479
01:19:09,369 --> 01:19:10,746 
My younger brothers, please don't shoot.

1480
01:19:10,829 --> 01:19:11,955 
I understand!

1481
01:19:12,289 --> 01:19:14,374 
Even if you aim, you won't hit.
I think so.

1482
01:19:15,542 --> 01:19:16,126 
Stop!

1483
01:19:16,543 --> 01:19:17,335 
(Satake) Oops

1484
01:19:54,998 --> 01:19:58,543 
This is everything
It will belong to me though.

1485
01:19:58,710 --> 01:20:00,337 
That's it

1486
01:20:01,087 --> 01:20:03,757 
Now to the jerk
Let's show up

1487
01:20:04,174 --> 01:20:04,674 
Huh?

1488
01:20:11,223 --> 01:20:12,307 
(Shinnosuke) Hohoi

1489
01:20:12,390 --> 01:20:13,058 
(Hiroshi) Ah, here it is!

1490
01:20:14,726 --> 01:20:16,686 
(Shinnosuke)
Oh nice view~

1491
01:20:17,187 --> 01:20:20,482 
(Hiroshi) Shinnosuke
Okay, it's not dangerous.

1492
01:20:22,275 --> 01:20:23,568 
(Rose) I was there.

1493
01:20:23,860 --> 01:20:26,822 
Oh! The one over there
Looks better from a closer perspective

1494
01:20:27,280 --> 01:20:28,031 
(Hiroshi) Hey hey!

1495
01:20:29,157 --> 01:20:31,993 
Ha ha ha ha ha

1496
01:20:32,619 --> 01:20:33,954 
Hey

1497
01:20:34,454 --> 01:20:36,414 
Madam, do you have your magic stick ready?

1498
01:20:36,832 --> 01:20:40,168 
Yes, that's correct.
If only this

1499
01:20:40,252 --> 01:20:44,381 
Jerk-han is what I say
I'm sure he'll listen to anything.

1500
01:20:45,882 --> 01:20:46,842 
What are you imitating?

1501
01:20:47,300 --> 01:20:49,511 
An-san is talking
Like I used it

1502
01:20:49,594 --> 01:20:52,347 
About Watean-san
I was allowed to use it.

1503
01:20:52,430 --> 01:20:53,181 
An-san

1504
01:20:53,265 --> 01:20:56,893 
Judging Jerkhan's power by himself
I did what I meant to do, right?

1505
01:20:58,061 --> 01:21:00,063 
Now, let's have some balls.

1506
01:21:00,480 --> 01:21:01,565 
Things are weird.

1507
01:21:01,648 --> 01:21:02,524 
Do you want to share with your friends?

1508
01:21:02,899 --> 01:21:05,735 
What's inside your head
I must have been reading it for a long time

1509
01:21:06,194 --> 01:21:09,239 
This is still the leader of the Tamayomizoku tribe.

1510
01:21:09,364 --> 01:21:12,367 
Something as simple as putting a lock on your heart
I can do it.

1511
01:21:12,450 --> 01:21:14,244 
An-san is well-behaved

1512
01:21:14,369 --> 01:21:18,206 
Pick up a magazine at a bookstore.
It's like I was standing there reading it.

1513
01:21:18,290 --> 01:21:21,084 
It seems like I was too naive to overlook it.
to receive

1514
01:21:21,418 --> 01:21:22,460 
(Tamaou) Oh!

1515
01:21:23,253 --> 01:21:24,379 
Ah

1516
01:21:32,345 --> 01:21:33,930 
The two people there will be arrested.

1517
01:21:34,014 --> 01:21:37,142 
Stop! If you don't stop, I'll shoot you.
Stop!

1518
01:21:38,101 --> 01:21:40,478 
Your skill with a gun
Everyone knows it.

1519
01:21:40,604 --> 01:21:42,981 
What is that?
Let's really shoot!

1520
01:21:46,276 --> 01:21:48,445 
We're all really lucky

1521
01:21:49,029 --> 01:21:49,696 
you

1522
01:21:49,779 --> 01:21:50,655 
Oh

1523
01:21:50,780 --> 01:21:51,865 
I'm going too

1524
01:21:52,115 --> 01:21:53,825 
Ha ha ha ha ha

1525
01:21:54,242 --> 01:21:57,913 
(Right) Ha ha ha ha
Wee wee wee! Don't step on it!

1526
01:21:57,996 --> 01:22:00,832 
Ha ha ha!

1527
01:22:01,124 --> 01:22:02,792 
ha ha ha

1528
01:22:03,001 --> 01:22:03,919 
Hey pass pass

1529
01:22:04,085 --> 01:22:04,920 
Hey ah!

1530
01:22:05,003 --> 01:22:07,464 
Shinnosuke Pass Pass
Ah

1531
01:22:07,714 --> 01:22:09,132 
Wow!

1532
01:22:09,633 --> 01:22:10,216 
Ah!

1533
01:22:10,342 --> 01:22:14,262 
Ah ah ah ah
Nua hoo hoo hoo hoo ah

1534
01:22:14,387 --> 01:22:17,682 
Haaaah!
Ha ha ha! Ha!

1535
01:22:17,807 --> 01:22:22,771 
Ah ah! Ah!
Uuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuu

1536
01:22:22,854 --> 01:22:24,022 
(Sunflower) Hii

1537
01:22:24,147 --> 01:22:26,274 
(Misae) Ah!

1538
01:22:26,358 --> 01:22:27,442 
(Hiroshi/Shinnosuke)
Sunflower!

1539
01:22:27,776 --> 01:22:28,944 
(Misae) Ah, ah!

1540
01:22:29,402 --> 01:22:30,987 
Ah!

1541
01:22:33,323 --> 01:22:35,825 
Argh! Huh?
Hey!

1542
01:22:38,745 --> 01:22:40,288 
It was a dangerous place.

1543
01:22:40,372 --> 01:22:41,122 
(Hiroshi) Wow!

1544
01:22:41,206 --> 01:22:41,831 
(Shinnosuke) To-chan!

1545
01:22:41,957 --> 01:22:43,667 
(Hiroshi) Wow!

1546
01:22:44,167 --> 01:22:45,585 
Hey, where is he?

1547
01:22:45,752 --> 01:22:47,045 
Huh? What was the bottom?

1548
01:22:47,253 --> 01:22:48,254 
I've put one piece together

1549
01:22:53,426 --> 01:22:55,178 
(Tamaou)
Whoa, what are you going to do?

1550
01:22:55,303 --> 01:22:57,472 
It's bad if you do this
It seems like I did.

1551
01:22:57,555 --> 01:22:58,223 
I did it!

1552
01:22:58,848 --> 01:23:01,184 
have a concept
There's no place to escape anymore

1553
01:23:01,393 --> 01:23:03,061 
No one is running away

1554
01:23:05,397 --> 01:23:08,566 
Actually, I'm a man like you.
This is Minano

1555
01:23:08,692 --> 01:23:09,526 
Huh?

1556
01:23:10,193 --> 01:23:11,403 
Actually, I am too.

1557
01:23:11,695 --> 01:23:12,362 
Really?

1558
01:23:12,779 --> 01:23:13,822 
That's a lie

1559
01:23:16,032 --> 01:23:19,369 
The innocence of a faggot
I'm stepping on it

1560
01:23:20,412 --> 01:23:25,417 
Do not forgive!
Come on, come on!

1561
01:23:25,792 --> 01:23:26,376 
Oh yeah!

1562
01:23:26,459 --> 01:23:28,211 
Ah!

1563
01:23:29,004 --> 01:23:31,297 
Ah, ha!
Ah

1564
01:23:32,382 --> 01:23:34,968 
Ha ha!

1565
01:23:36,261 --> 01:23:37,262 
Sigh

1566
01:23:39,806 --> 01:23:43,685 
Fuu fuuu
Fuuuuuuuuuuu

1567
01:23:48,982 --> 01:23:51,609 
Satake: Have you turned over?
What?

1568
01:23:52,277 --> 01:23:55,572 
Even though I asked you so much
I don't have any salary increase.

1569
01:23:55,739 --> 01:23:58,241 
What are you saying?
The villain

1570
01:23:58,366 --> 01:24:00,410 
More heartfelt
I have a high octopus too.

1571
01:24:00,785 --> 01:24:02,746 
A little bit
Are you listening?

1572
01:24:02,829 --> 01:24:05,081 
Wait, let me do it.

1573
01:24:06,082 --> 01:24:08,626 
(Y/n) Ngggg ah

1574
01:24:15,425 --> 01:24:16,843 
Is it okay to use bare hands?

1575
01:24:17,260 --> 01:24:18,303 
Kisama is the one

1576
01:24:18,803 --> 01:24:20,096 
ha ha ha

1577
01:24:20,263 --> 01:24:21,973 
Hey you
Where were you going?

1578
01:24:22,098 --> 01:24:23,183 
It's your fault!

1579
01:24:29,105 --> 01:24:30,065 
(Satake) Yeah!

1580
01:24:30,190 --> 01:24:33,651 
Ha ha ha!
Here we go!

1581
01:24:34,694 --> 01:24:36,071 
Wow!

1582
01:24:42,118 --> 01:24:43,286 
Oh yeah

1583
01:24:44,496 --> 01:24:46,289 
Urya! Wow!

1584
01:24:46,372 --> 01:24:46,873 
Ah!

1585
01:24:46,956 --> 01:24:50,460 
Ah!
Ai ai ai ai

1586
01:24:50,585 --> 01:24:55,340 
Wow! Wow
Ha ha ha ha

1587
01:24:55,465 --> 01:24:57,467 
It's a strange dance

1588
01:24:57,801 --> 01:24:59,219 
Wow!

1589
01:25:06,017 --> 01:25:07,435 
It's boring

1590
01:25:07,894 --> 01:25:09,312 
Ah!

1591
01:25:14,609 --> 01:25:15,860 
Wow!

1592
01:25:16,778 --> 01:25:18,738 
That guy is super strong.

1593
01:25:18,863 --> 01:25:20,615 
I can't believe I defeated a gorilla like this!

1594
01:25:20,698 --> 01:25:22,325 
It's impossible to do it one-on-one.

1595
01:25:23,827 --> 01:25:26,996 
If so
We should all do it together.

1596
01:25:27,080 --> 01:25:28,081 
Oh

1597
01:25:33,461 --> 01:25:37,507 
♪ Tamayura Tamayura
Tamayura Yuura

1598
01:25:37,841 --> 01:25:41,219 
♪ If you shake it, power will come to you.

1599
01:25:43,513 --> 01:25:44,472 
Yay!

1600
01:25:48,518 --> 01:25:49,769 
Wow!

1601
01:25:49,894 --> 01:25:52,689 
Four large men worked together
Won't you let me fall?

1602
01:25:52,897 --> 01:25:54,315 
3 people are gays

1603
01:25:54,440 --> 01:25:55,525 
Shit!

1604
01:25:58,278 --> 01:25:59,279 
(Y/n) Come on!

1605
01:26:00,363 --> 01:26:01,865 
partner! Leave it open

1606
01:26:02,198 --> 01:26:03,867 
Oh! To-chan is weak

1607
01:26:03,992 --> 01:26:05,535 
I'm already lazy

1608
01:26:05,618 --> 01:26:07,287 
Shinnosuke
Stay here with the sunflowers

1609
01:26:07,412 --> 01:26:08,830 
Absolutely don't move

1610
01:26:08,955 --> 01:26:10,206 
(Shinnosuke)
What if it moves?

1611
01:26:10,331 --> 01:26:12,041 
I won't let you eat natto again.

1612
01:26:12,167 --> 01:26:12,876 
(Shinnosuke) Oh

1613
01:26:13,001 --> 01:26:14,127 
(Misae) Wow!

1614
01:26:21,593 --> 01:26:24,429 
(Misae) Howl~

1615
01:26:25,013 --> 01:26:25,555 
Bushi

1616
01:26:25,680 --> 01:26:27,724 
(Right) Do your best

1617
01:26:28,308 --> 01:26:30,226 
(All together)
This is too much!

1618
01:26:41,529 --> 01:26:42,363 
hun

1619
01:26:42,697 --> 01:26:50,496 
Ha ha ha ha ha ha
Ha ha ha ha ha ha

1620
01:26:50,955 --> 01:26:52,832 
I can't beat this guy.

1621
01:26:52,957 --> 01:26:54,918 
What a world
It doesn't matter!

1622
01:26:55,335 --> 01:26:58,338 
Ho~ho~ It's very difficult for adults.

1623
01:26:58,421 --> 01:26:59,422 
Ho~ho~

1624
01:26:59,881 --> 01:27:01,090 
It was!

1625
01:27:02,759 --> 01:27:05,178 
That person is inside someone's head.
Read it!

1626
01:27:05,261 --> 01:27:07,555 
So no matter what you do
You'll be dodged.

1627
01:27:08,389 --> 01:27:09,974 
Say it first!

1628
01:27:10,099 --> 01:27:13,311 
So, what are our movements?
Does that mean you can see everything?

1629
01:27:13,436 --> 01:27:15,438 
That's why
With this many people?

1630
01:27:15,980 --> 01:27:19,442 
In the mountains of the Himalayas
Train while living like a beast.

1631
01:27:19,567 --> 01:27:20,777 
It is the power that you have acquired.

1632
01:27:21,694 --> 01:27:23,112 
That's amazing
If you have the ability

1633
01:27:23,196 --> 01:27:26,324 
More inside the world
What if I could do something useful?

1634
01:27:27,116 --> 01:27:29,452 
In a world like this
I don't want to be of any use.

1635
01:27:30,078 --> 01:27:32,288 
Kisama and others are really
This stupid world

1636
01:27:32,372 --> 01:27:34,624 
If you want to save
Show me how you beat me

1637
01:27:35,083 --> 01:27:38,211 
Come on, come on over.
Make me more comfortable

1638
01:27:38,336 --> 01:27:39,128 
Let it burn

1639
01:27:39,671 --> 01:27:41,297 
This pervert

1640
01:27:41,673 --> 01:27:42,966 
Huh? Hey, what about the song?

1641
01:27:43,049 --> 01:27:43,549 
Huh?

1642
01:27:43,633 --> 01:27:46,469 
Sing a song
If you make the inside of your head empty

1643
01:27:46,719 --> 01:27:49,055 
When you become Karapo
You can't do anything, can you?

1644
01:27:49,138 --> 01:27:51,683 
Therefore
Fight without thinking about anything

1645
01:27:51,808 --> 01:27:52,934 
Don't say such reckless things.

1646
01:27:53,059 --> 01:27:54,978 
Hiroshi Nohara

1647
01:27:55,061 --> 01:27:59,399 
Even at times like this, there is something in Kisama's head.
There's Yumi Kusaka, who works at the same workplace.

1648
01:28:00,024 --> 01:28:02,235 
Is she a younger daughter than the old wife?

1649
01:28:02,527 --> 01:28:03,945 
What is that?

1650
01:28:04,028 --> 01:28:06,030 
That's a lie
Just let it come out of his mouth

1651
01:28:06,155 --> 01:28:07,824 
It's more like a song. A song.

1652
01:28:08,491 --> 01:28:13,413 
♪ I
　　　When you become an old lady

1653
01:28:13,538 --> 01:28:16,332 
♪ You're an old man

1654
01:28:16,958 --> 01:28:18,334 
Even though it's already

1655
01:28:21,671 --> 01:28:22,672 
(Hiroshi) Hii

1656
01:28:25,174 --> 01:28:26,926 
Ta ta ta ta

1657
01:28:27,343 --> 01:28:28,845 
If it's a song, leave it to me.

1658
01:28:29,512 --> 01:28:30,805 
Good luck, Onii-tama

1659
01:28:30,888 --> 01:28:32,682 
Oh! Be prepared!

1660
01:28:34,017 --> 01:28:37,312 
♪ you chewed

1661
01:28:39,022 --> 01:28:42,191 
♪ My little finger hurts

1662
01:28:44,861 --> 01:28:50,491 
♪ Yesterday night
　　　　　The little finger...

1663
01:28:50,575 --> 01:28:51,326 
Don't stop!

1664
01:28:51,409 --> 01:28:52,869 
My feelings are so cold!

1665
01:28:53,369 --> 01:28:56,205 
If this happens to you
That song is the only one

1666
01:28:56,331 --> 01:28:59,334 
That song I sang at karaoke when I was single
A song that comes to mind

1667
01:28:59,876 --> 01:29:00,752 
Huh?

1668
01:29:01,085 --> 01:29:04,714 
It's to save the world.
If you don't sing seriously, you'll get divorced.

1669
01:29:04,839 --> 01:29:06,174 
Oh

1670
01:29:09,052 --> 01:29:13,222 
♪ I want you to be free
Love me Love me

1671
01:29:13,848 --> 01:29:17,393 
♪ I'm so hurt

1672
01:29:18,478 --> 01:29:22,774 
♪ For example, two people
Once you have a life

1673
01:29:22,899 --> 01:29:30,823 
♪ Even a smile
I can hear it disappear~

1674
01:29:37,955 --> 01:29:45,004 
♪ Revive!
　　　　　Daily (crack)

1675
01:29:45,421 --> 01:29:49,759 
♪ Love~

1676
01:29:50,384 --> 01:29:55,598 
♪ Kind words~
　　　　　　　　　　　　　 　

1677
01:29:55,807 --> 01:30:01,395 
♪ Comfort
　　　　　packaged and

1678
01:30:01,979 --> 01:30:03,981 
♪ I was exposed~

1679
01:30:04,107 --> 01:30:05,608 
Wow!

1680
01:30:06,275 --> 01:30:08,277 
Wow!

1681
01:30:08,986 --> 01:30:11,239 
Ora and sunflower
Read what's inside your head!

1682
01:30:11,322 --> 01:30:12,406 
Ta~

1683
01:30:13,491 --> 01:30:14,367 
Wow!

1684
01:30:14,450 --> 01:30:16,911 
Ola, I know.
Your weaknesses!

1685
01:30:16,994 --> 01:30:19,330 
Hole Kocho Kocho Kocho
Kocho Kocho

1686
01:30:19,455 --> 01:30:24,335 
Gyahahahahahaha!
No armpits

1687
01:30:24,502 --> 01:30:30,591 
It's okay, it's weak.
Hahahahahahahahaha

1688
01:30:39,684 --> 01:30:42,687 
“Song is stronger than violence”?

1689
01:30:43,479 --> 01:30:45,189 
I learned a lot

1690
01:30:45,773 --> 01:30:48,484 
What is stronger is love

1691
01:30:49,235 --> 01:30:51,320 
(Sunflower) Ah, yay!

1692
01:30:51,696 --> 01:30:55,700 
Ho~ho~
What are you doing, Himawari?

1693
01:30:55,825 --> 01:30:56,367 
Taa

1694
01:30:56,492 --> 01:30:57,326 
Oh!

1695
01:30:58,995 --> 01:30:59,871 
Hey

1696
01:30:59,996 --> 01:31:02,206 
Ah!
No way, Himawari

1697
01:31:02,498 --> 01:31:04,834 
Ah Ai U~A Ai

1698
01:31:05,001 --> 01:31:05,751 
Ha ha ha

1699
01:31:09,005 --> 01:31:11,174 
Hii Hii Ai

1700
01:31:15,011 --> 01:31:16,470 
Oh!

1701
01:31:17,680 --> 01:31:20,016 
Oh yeah
The children worked hard too.

1702
01:31:22,727 --> 01:31:26,689 
Sense Sense Sense
Huh~

1703
01:31:27,023 --> 01:31:27,565 
Ai

1704
01:31:27,690 --> 01:31:30,359 
Hooi
To-chan Ka-chan

1705
01:31:30,902 --> 01:31:34,614 
Hey
Why are they there?

1706
01:31:34,697 --> 01:31:35,364 
Come on

1707
01:31:36,032 --> 01:31:37,700 
I'm going to go into this hole

1708
01:31:37,825 --> 01:31:38,326 
Tat

1709
01:31:39,202 --> 01:31:39,785 
No!

1710
01:31:40,119 --> 01:31:41,204 
Hey

1711
01:31:42,580 --> 01:31:44,665 
Now
Demetashi Demetashi, right?

1712
01:31:44,790 --> 01:31:45,666 
It's the opposite!

1713
01:31:45,750 --> 01:31:46,959 
What were you listening to?

1714
01:31:47,710 --> 01:31:48,920 
Wow!

1715
01:32:02,308 --> 01:32:03,517 
jerk

1716
01:32:05,770 --> 01:32:07,021 
Ah!

1717
01:32:10,441 --> 01:32:13,236 
Wow!

1718
01:32:13,402 --> 01:32:14,153 
Gah!

1719
01:32:14,487 --> 01:32:15,404 
Big brother!

1720
01:32:15,529 --> 01:32:18,157 
sorry! If you come back alive
I'm sure I'll go on a diet

1721
01:32:18,449 --> 01:32:20,076 
No!　Stay there!

1722
01:32:20,284 --> 01:32:22,078 
Wow!
Don't come here!

1723
01:32:22,495 --> 01:32:23,746 
Wow!

1724
01:32:23,996 --> 01:32:25,706 
Ah, no, no!

1725
01:32:28,084 --> 01:32:31,504 
Hmm! At times like this
Don't drink your breasts!

1726
01:32:31,879 --> 01:32:33,798 
Oh, that was good.
I hope you're okay, just in case.

1727
01:32:33,923 --> 01:32:34,924 
Help me quickly

1728
01:32:37,093 --> 01:32:37,760 
What about jerks?

1729
01:32:38,261 --> 01:32:40,554 
What a jerk
There really wasn't one, right?

1730
01:32:40,638 --> 01:32:41,681 
Ah!

1731
01:32:47,937 --> 01:32:49,063 
jerk

1732
01:32:50,147 --> 01:32:55,569 
(Majin Jerk) The one who called me was
Is it you? What is it for?

1733
01:32:55,653 --> 01:32:59,031 
No, it was me who called.
I want to borrow your power

1734
01:33:01,325 --> 01:33:03,953 
It's already a bit
I can't believe it

1735
01:33:07,456 --> 01:33:09,458 
This guy is
Once upon a time, you seduced me

1736
01:33:09,583 --> 01:33:11,669 
To the person who caused the bad thing to happen
It looks exactly like that

1737
01:33:11,794 --> 01:33:13,170 
Why are you a fag?

1738
01:33:13,462 --> 01:33:16,590 
It's been more than a thousand years since I've been left alone.
Anyone can become a fag

1739
01:33:16,674 --> 01:33:19,135 
What I understood
Don't listen, you idiot

1740
01:33:19,468 --> 01:33:22,805 
It's bad, but it's yours.
I'm not of any use because I

1741
01:33:23,347 --> 01:33:25,349 
Best before date Last year
It's cut off too.

1742
01:33:25,474 --> 01:33:29,103 
Even demons are raw.
You have to use it quickly!

1743
01:33:29,603 --> 01:33:32,565 
The remaining magical power also comes from Haniwa.
I used it when I went out.

1744
01:33:32,690 --> 01:33:35,568 
I'm just a fag right now
It was a shame.

1745
01:33:37,486 --> 01:33:38,988 
Looks like an idiot

1746
01:33:39,196 --> 01:33:41,282 
Hey jerk
Please come to my store.

1747
01:33:41,365 --> 01:33:42,241 
Let's do it together

1748
01:33:42,325 --> 01:33:43,492 
I'll welcome you.

1749
01:33:43,617 --> 01:33:44,994 
Really? I'm happy

1750
01:33:45,161 --> 01:33:48,456 
I hate him
My eyes are scary.

1751
01:33:48,789 --> 01:33:50,624 
How many times have I thought about dying?

1752
01:33:50,708 --> 01:33:52,626 
What was that hardship?

1753
01:33:52,710 --> 01:33:55,046 
It's all thanks to Ola
Yay!

1754
01:33:55,171 --> 01:33:57,715 
Oh yes!
It's all your fault!

1755
01:33:57,882 --> 01:33:59,425 
Ah! Sunflower!

1756
01:33:59,508 --> 01:34:00,676 
Don't chase me

1757
01:34:01,052 --> 01:34:04,138 
If this kid's life is a shame
Stay still there

1758
01:34:05,598 --> 01:34:06,682 
See you then

1759
01:34:07,683 --> 01:34:09,810 
Stop!
If you don't stop, I'll shoot you!

1760
01:34:09,894 --> 01:34:11,812 
Way! Wow!

1761
01:34:12,063 --> 01:34:13,105 
Damn it

1762
01:34:13,939 --> 01:34:14,523 
Hey

1763
01:34:14,607 --> 01:34:15,649 
Huh?

1764
01:34:16,525 --> 01:34:17,109 
Phew~

1765
01:34:17,193 --> 01:34:18,402 
Aaaan

1766
01:34:19,528 --> 01:34:22,198 
What are you doing?
Even though it was the last shot

1767
01:34:22,323 --> 01:34:24,325 
I was thinking of getting it deluxe.

1768
01:34:24,533 --> 01:34:26,452 
If you say that, relax

1769
01:34:26,577 --> 01:34:27,453 
Ah!

1770
01:34:27,703 --> 01:34:28,371 
Wo

1771
01:34:28,871 --> 01:34:30,122 
I got it right

1772
01:34:32,208 --> 01:34:33,459 
Wow!

1773
01:34:33,667 --> 01:34:37,505 
ha ha ha
ha ha ha

1774
01:34:38,214 --> 01:34:41,384 
Sunflowers!

1775
01:34:43,260 --> 01:34:44,553 
Alright!

1776
01:34:48,099 --> 01:34:49,558 
Wow!

1777
01:34:52,228 --> 01:34:53,396 
I can help you now.

1778
01:34:53,479 --> 01:34:54,647 
keep it up

1779
01:34:55,064 --> 01:34:58,067 
sunflower
Now I can go home

1780
01:34:58,275 --> 01:34:59,193 
Hihii

1781
01:34:59,276 --> 01:35:00,528 
Aha~

1782
01:35:01,529 --> 01:35:02,780 
Wow ah

1783
01:35:02,905 --> 01:35:05,783 
It's the police! You're under arrest!

1784
01:35:08,077 --> 01:35:10,329 
Go! Oh?

1785
01:35:14,125 --> 01:35:18,212 
It's too late, Metropolitan Police Department. This is Yama.
Gloria from Chiba Prefectural Police received it!

1786
01:35:18,462 --> 01:35:19,922 
Hey

1787
01:35:20,047 --> 01:35:24,051 
Hey!

1788
01:35:37,481 --> 01:35:38,858 
I am home.

1789
01:35:39,191 --> 01:35:41,777 
From any palace
It looks wonderful.

1790
01:35:42,194 --> 01:35:44,238 
There are still 32 years left on the loan.

1791
01:35:44,321 --> 01:35:46,949 
Even so, I have to think
You can't do it.

1792
01:35:47,074 --> 01:35:48,451 
(Hiroshi Misae)
Ah that's right

1793
01:35:51,787 --> 01:35:53,164 
(Mr. Yoshinaga)
Good morning!

1794
01:35:53,289 --> 01:35:54,790 
Ah, good morning

1795
01:35:54,874 --> 01:35:55,624 
Yo Midori

1796
01:35:55,708 --> 01:35:56,250 
Taa

1797
01:35:56,333 --> 01:35:58,669 
What's wrong, Nohara-san?
I took two days off.

1798
01:35:58,794 --> 01:36:00,254 
(Misae) Ah, right now.

1799
01:36:00,337 --> 01:36:01,589 
(Hiroshi) I am also at the company.

1800
01:36:02,089 --> 01:36:02,923 
(Principal Sensei) What happened?

1801
01:36:03,007 --> 01:36:04,300 
(Misae)
Ah, you, the key, the key.

1802
01:36:04,425 --> 01:36:05,551 
(Hiroshi) Oh oh

1803
01:36:06,302 --> 01:36:08,679 
Sorry
Please let me change my clothes on the way.

1804
01:36:08,804 --> 01:36:10,764 
sorry
Please let me ride it halfway.

1805
01:36:11,140 --> 01:36:11,724 
Eh?

1806
01:36:11,891 --> 01:36:13,976 
Yes, it's okay, once in a while.

1807
01:36:14,101 --> 01:36:15,102 
(Hiroshi) Sorry.

1808
01:36:15,186 --> 01:36:16,353 
(Misae) I beg you.

1809
01:36:16,479 --> 01:36:18,522 
Huh?　Mr. Matsuzaka (Sensei)

1810
01:36:18,647 --> 01:36:20,733 
(Mr. Matsuzaka)
Ah, good morning

1811
01:36:20,816 --> 01:36:22,026 
(Nene-chan)
Because it looks like I'm going to be late

1812
01:36:22,109 --> 01:36:23,819 
I was forced to ride on the way.

1813
01:36:23,944 --> 01:36:25,779 
Adults are just as they like, aren't they?

1814
01:36:25,863 --> 01:36:27,740 
Ohhohohohohoho

1815
01:36:28,157 --> 01:36:30,951 
(Kazama-kun)
Hey Shinnosuke
Where did you go after taking a rest?

1816
01:36:31,035 --> 01:36:32,328 
Sea? Mountain?

1817
01:36:32,453 --> 01:36:33,787 
Hot spring?

1818
01:36:33,871 --> 01:36:37,875 
I was already protecting peace in the world.
It's already decided

1819
01:36:38,000 --> 01:36:39,168 
Huh?

1820
01:36:39,543 --> 01:36:41,128 
I'll go then.

1821
01:36:41,212 --> 01:36:42,713 
Let's go!

1822
01:36:42,838 --> 01:36:43,506 
Tat

1823
01:36:43,589 --> 01:36:44,173 
Huh?

1824
01:36:45,382 --> 01:36:46,133 
Coon

1825
01:36:46,592 --> 01:36:48,260 
Sorry Shiro!

1826
01:36:48,385 --> 01:36:49,803 
I want it

1827
01:36:49,929 --> 01:36:52,723 
(Misae) Oh, oh
It's so dirty

1828
01:36:52,848 --> 01:36:54,934 
That's right, everyone
Are you ready to take a bath?

1829
01:36:55,017 --> 01:36:55,601 
(Shiro) Ann Ann

1830
01:36:55,684 --> 01:36:58,771 
(Sunflower)
Hee hee hee hee
Ayu Ayu

1831
01:37:04,860 --> 01:37:09,114 
♪ Sunflower
　　　　Sunflower

1832
01:37:09,532 --> 01:37:13,869 
♪ Small sun

1833
01:37:14,245 --> 01:37:17,915 
♪ The sun in the garden

1834
01:37:18,165 --> 01:37:22,044 
♪ Sunflower blooming

1835
01:37:25,923 --> 01:37:30,427 
♪ Chairs and tables
Let's try our luck

1836
01:37:30,553 --> 01:37:35,057 
♪ Everyone come together
Let's take a look

1837
01:37:35,182 --> 01:37:38,352 
♪ It looks like something

1838
01:37:39,770 --> 01:37:42,982 
♪ It looks like something

1839
01:37:44,483 --> 01:37:52,533 
♪ When I'm happy
It's your face

1840
01:37:53,742 --> 01:37:57,830 
♪ Sunflower
　　　　Sunflower

1841
01:37:58,455 --> 01:38:02,501 
♪ Small sun

1842
01:38:03,085 --> 01:38:07,047 
♪ The sun in the garden

1843
01:38:07,131 --> 01:38:10,884 
♪ Sunflower blooming

1844
01:38:14,805 --> 01:38:19,268 
♪ In one window
While I'm with you

1845
01:38:19,351 --> 01:38:23,939 
Same blue sky
I've been looking at you

1846
01:38:24,023 --> 01:38:27,067 
♪ That's all

1847
01:38:28,777 --> 01:38:31,655 
♪ It's a mysterious thing

1848
01:38:33,282 --> 01:38:41,123 
♪ A wind of happiness
Because it's going to blow

1849
01:38:42,625 --> 01:38:46,795 
♪ Sunflower
　　　　Sunflower

1850
01:38:47,296 --> 01:38:51,508 
♪ Small sun

1851
01:38:51,967 --> 01:38:56,305 
♪ Sunflower
　　　　Sunflower

1852
01:38:56,513 --> 01:38:59,516 
♪ Small sun